Logan Lynn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Smoke and Barlight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Smoke and Barlight » de Logan Lynn.
Paroles
From where I am standing
You seem pretty lonely
Like you are still missing somebody
And from the look of things
I know you need someone to love you
Someone to love you
And I’m certain I could do that
But you are so cold and so far away
When you are laying beside me And I know what it means when you roll away
You’re not the only one who’s hiding
I look for you in the darkest places
I follow you through smoke and barlight
I search for you until I am frozen
Choking on words I wish I had spoken
I wish I had spoken
But I follow you all through the night and sometimes, sometimes
When I find you there’s nothing left over
I wish that you wanted me like you still want him
I guess I’m waiting
Waiting for joe to be finished with you so that I can begin
But I will not hold my breath
I’ve decided to hold you instead
While I watch you pass yourself around the block again
And wonder if I’m just another one of them
And you may fight it until you’re dead inside
But I’ll still be holding onto you for dear life
Because I recognize love when it stares me down at night
And from where I am standing
You seem pretty lonely
Like you are still missing somebody
And from the look of things
I know you need someone to love you
Someone to love you
And I follow you all through the night and sometimes, sometimes
When I find you there’s nothing left over…
Traduction des paroles
D'où je suis debout
Tu sembles assez seule
Comme il vous manque toujours quelqu'un
Et du regard des choses
Je sais que tu as besoin de quelqu'un pour t'aimer
Quelqu'un vous aime
Et je suis certain que je pourrais le faire
Mais vous êtes si froid et si loin
Quand vous êtes couché à côté de moi et je sais ce que cela signifie Quand vous roulez loin
Tu n'es pas le seul à te cacher
Je te cherche dans les endroits les plus sombres
Je vous suis à travers la fumée et barlight
Je te cherche jusqu'à ce que je sois gelé
Étouffement sur les mots que j'aurais aimé avoir parlé
Je souhaite que je l'avais parlé
Mais je te suis toute la nuit et parfois, parfois
Quand je te trouverai il ne reste plus rien
J'aimerais que tu me veuilles comme tu le veux encore
Je suppose que je suis en attente
J'attends que joe en ait fini avec toi pour que je puisse commencer
Mais je ne vais pas retenir mon souffle
J'ai décidé de vous tenir au lieu
Pendant que je vous regarde passer vous même autour du bloc à nouveau
Et je me demande si je suis juste un autre d'entre eux
Et vous pouvez le combattre jusqu'à ce que vous soyez mort à l'intérieur
Mais je vais tout de même s'accrocher à vous pour la vie chère
Parce que je reconnais l'amour quand il me regarde vers le bas la nuit
Et d'où je me tiens
Tu sembles assez seule
Comme il vous manque toujours quelqu'un
Et du regard des choses
Je sais que tu as besoin de quelqu'un pour t'aimer
Quelqu'un vous aime
Et je te suis toute la nuit et parfois, parfois
Quand je te trouverai il ne reste plus rien…