Logan Hugueny-Clark — Paroles et traduction des paroles de la chanson Aliens the Musical

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Aliens the Musical » de Logan Hugueny-Clark.

Paroles

I, ve beencryogenically for 57 years
An alien wiped ou my crew i, m crying frozen tears
We, ve lost contact with the colony LV-426
Call up the marines cuz those colonists be dead
Those colonists be dead
The aliens killed them
Call up the marines cuz those colonists be dead
We bumpin, on a dropship
Going, on a bug hunt
This dat could be our last so im going to roll a blunt!
We found a girl she’s realy shocked from all that fright
Its gonna get dark soon, they mostly come at night
I got movement there’s movement, all up on my motion tracker
They’re coming out of the walls
And i’m getting' burned!
They burstin' out my chest!
You can blast what you want, but there’s no escape
We sorrounded by these aliens
Let’s rock up the place!
Got acid in my face, getting' murdered by these aliens
Get your asses back to the APC before your asses get raped or the facehugger
will have sex with your face yeah
Getting' hijacked by the…
Can’t hold the baricade that these colonists made we getting' rushed by a mob
of aliens
Got acid in my leg, gonna blow a grenade
We surrounded by these aliens
Help! the facehuggers are going to try make babies with me
I’m gonna torch 'em then i’m killing the queen, yeah
Get away from her you b##ch!
The end

Traduction des paroles

Je, ve beencryogenically de 57 ans
Un alien a essuyé mon équipage je pleure des larmes gelées
Nous avons perdu le contact avec la colonie LV-426
Appelez les marines parce que ces colons sont morts
Ces colons sont morts
Les étrangers tués
Appelez les marines parce que ces colons sont morts
Nous bumpin, sur un dropship
Aller sur une chasse au bug
Ce dat pourrait être notre dernier donc je vais rouler un émoussé!
Nous avons trouvé une fille elle est vraiment choquée de toute cette peur
Il va faire sombre bientôt, ils viennent la plupart du temps la nuit
J'ai du mouvement il y a du mouvement, tout sur mon tracker de mouvement
Elles sortent des murs
Et je me fais' brûlé!
Ils burstin de " sortir de ma poitrine!
Vous pouvez exploser ce que vous voulez, mais il n'y a pas d'échappatoire
Nous sorrounded par ces aliens
Let's rock jusqu'à la place!
J'ai eu de l'acide au visage, je me suis fait tuer par ces extraterrestres
Ramène tes fesses à L'APC avant que tes fesses ne soient violées ou le facehugger
va avoir des relations sexuelles avec votre visage ouais
Obtenir ' détourné par le…
Ne peut pas tenir la baricade que ces colons ont fait nous nous sommes précipités par une foule
des étrangers
J'ai de l'acide dans la jambe, je vais faire sauter une grenade
Nous entourés par ces extraterrestres
À l'aide! les facehuggers vont essayer de faire des bébés avec moi
Je vais les allumer et je tue la reine
Éloignez-vous d'elle vous b # # ch!
Fin