Loch Vostok — Paroles et traduction des paroles de la chanson Energy Taboo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Energy Taboo » de Loch Vostok.
Paroles
In the hour of death
We talk about life
Isn’t it strange we tend to wait til the end
We unravel the past
And withhold our pain
While we really should be talking fear
Fear of death
A thing so natural yet we act like it’s taboo
Fear of death
You got to open up your mind
So taboo
Even in death you still speak
So taboo
Shut the fuck up when you’re dead
So taboo
Back to be pure energy
Our life was so good
Everyone knew how much I loved you
Everything laid to waste today
It’s so dark in here
Can’t wait til I get out
The other side of grief seems far away
Smell of death
I guess you left the shell that used to be you
Scent of death
I got to open up the doors to the sun
So taboo
Even in death you still speak
So taboo
Shut the fuck up when you’re dead
So taboo
Back to be pure energy
And I know it’s true
Yeah I know it’s true
Yeah I know, when I die, back to pure energy
Traduction des paroles
À l'heure de la mort
Nous parlons de la vie
N'est ce pas étrange qu'on ait tendance à attendre la fin
Nous démêlons le passé
Et retenir notre douleur
Alors que nous devrions vraiment parler de peur
La peur de la mort
Une chose si naturelle pourtant nous agissons comme si c'était tabou
La peur de la mort
Vous avez obtenu d'ouvrir votre esprit
Tellement tabou
Même dans la mort vous parlez encore
Tellement tabou
Ferme ta gueule quand tu seras mort
Tellement tabou
De retour à l'énergie pure
Notre vie était si bonne
Tout le monde savait combien je t'aimais
Tout dévasté aujourd'hui
Il fait si sombre ici
Ne peut pas attendre jusqu'à je sors
L'autre côté de la douleur semble loin
L'odeur de la mort
Je suppose que vous avez quitté la coquille qui était vous
Le parfum de la mort
Je dois ouvrir les portes du soleil
Tellement tabou
Même dans la mort vous parlez encore
Tellement tabou
Ferme ta gueule quand tu seras mort
Tellement tabou
De retour à l'énergie pure
Et je sais que c'est vrai
Ouais je sais que c'est vrai
Oui, je sais, quand je mourrai, retour à l'énergie pure