Л.Кандалова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Песня лотошницы
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Песня лотошницы » de Л.Кандалова.
Paroles
С модным товаром брожу налегке,
Женское счастье, ты в модном лотке.
Пусть ухажёр для Аманты
Бусы возьмёт или банты.
Ленты, иголки, булавки, тесьма,
Всё, чтоб свести кавалера с ума.
Кружева, шпильки, помада,
Всё, что любезнице надо.
Умным родиться — не хитрый секрет.
Мужеский ум — либо есть, либо нет.
Женская прелесть — иное,
Дело оно — наживное.
Ленты, иголки, булавки, тесьма,
Всё, чтоб свести кавалера с ума.
Кружева, шпильки, помада,
Всё, что любезнице надо.
Traduction des paroles
Avec un produit à la mode, je me promène léger,
Le bonheur des femmes, vous êtes dans un plateau à la mode.
Laissez le petit ami pour Amanta
Perles ou arcs.
Rubans, aiguilles, épingles, ruban,
Tout pour rendre le cavalier fou.
Dentelle, talons aiguilles, rouge à lèvres,
Tout ce que любезнице il faut.
Être intelligent n'est pas un secret délicat.
L'esprit masculin est ou non.
Le charme féminin est différent,
C'est une affaire lucrative.
Rubans, aiguilles, épingles, ruban,
Tout pour rendre le cavalier fou.
Dentelle, talons aiguilles, rouge à lèvres,
Tout ce que любезнице il faut.