Людмила Зыкина — Paroles et traduction des paroles de la chanson Степь да степь кругом
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Степь да степь кругом » de Людмила Зыкина.
Paroles
Степь да степь кругом,
Путь далек лежит,
В той степи глухой
Умирал ямщик.
В той степи глухой
Умирал ямщик.
И, набравшись сил,
Чуя смертный час,
Он товарищу
Отдавал наказ:
«Ты, товарищ мой,
Не попомни зла —
В той степи глухой
Схорони меня.
А коней моих
Сведи к батюшке,
Передай поклон
Родной матушке.
А жене скажи
Слово прощальное,
Передай кольцо
Обручальное.
Про меня скажи,
Что в степи замерз,
А любовь её
Я с собой унес".
Traduction des paroles
Steppe et steppe,
Le chemin des Daleks,
Dans cette steppe sourde
Le fossoyeur mourait.
Dans cette steppe sourde
Le fossoyeur mourait.
Et, ayant gagné en force,
Sentir l'heure de la mort,
Il est un camarade
A donné la punition:
"Toi, mon camarade,
Ne te souviens pas du mal —
Dans cette steppe sourde
Enterrez-moi.
Et mes chevaux
Ramenez-le au père.,
Passe ton arc.
Le natif de mère.
Et dis à ta femme
Mot d'adieu,
Passe la bague.
De fiançailles.
Me dis,
Qu'est-ce qui a gelé dans la steppe,
Et son amour
Je l'ai emporté avec moi."