Людмила Зыкина — Paroles et traduction des paroles de la chanson Посею лебеду
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Посею лебеду » de Людмила Зыкина.
Paroles
Посею лебеду на берегу,
Мою крупную рассадушку,
Мою крупную зелёную.
Погорела лебеда без дождя,
Погорела лебеда без дождя,
Моя крупная рассадушка,
Моя крупная зелёная.
Пошлю да казака по воду,
Пошлю да казака по воду,
Ни воды нет, ни казаченьки,
Ни воды нет, ни казаченьки.
Ах, мне добыть бы ворона-коня,
Ах, мне добыть бы ворона-коня,
Я бы вольная казачка была,
Я бы вольная молоденькая.
Скакала бы, плясала по лугам,
Скакала бы, плясала по лугам,
По зелёным дубравушкам,
По зелёным дубравушкам.
С донским, с молодым казаком,
С донским, с молодым казаком,
Да с удалым добрым молодцем,
Да с удалым добрым молодцем.
Traduction des paroles
Je vais semer du quinoa sur le rivage,
Mes gros plants,
Mon gros vert.
Le quinoa brûlé sans pluie,
Le quinoa brûlé sans pluie,
Mes gros plants,
Mon grand vert.
Je vais envoyer un cosaque sur l'eau,
Je vais envoyer un cosaque sur l'eau,
Pas d'eau, pas de cosaque,
Pas d'eau, pas de cosaque.
Ah, j'aurais un cheval de corbeau.,
Ah, j'aurais un cheval de corbeau.,
Je serais un cosaque libre,
Je serais une jeune femme libre.
Je sauterais, je danserais dans les prairies,
Je sauterais, je danserais dans les prairies,
Sur les chênes verts,
Sur les chênes verts.
Avec Donskoï, avec un jeune cosaque,
Avec Donskoï, avec un jeune cosaque,
Oui avec un bon gars à distance,
Oui, avec un bon gars à distance.