Любовные истории — Paroles et traduction des paroles de la chanson Возвращайся

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Возвращайся » de Любовные истории.

Paroles

Возвращаться домой, бой. Мне стало холодно, мне стало места там мало.
Почему не сказала я, не сказала я: постой. Моя гордость достала!
Не могу я уснуть одна. Не знаю, что же со мною стало.
Как-будто все вокруг изо льда… Я кутаюсь в одеяло!
Возвращайся ко мне! Я так сказать тебе хотела, но не успела.
Возвращайся скорей! Ведь ты мне очень сильно нужен — в жару и в стужу.
Возвращайся ко мне! Не важно то, что скажут люди — пусть Бог рассудит!
Возвращайся скорей! Мне больше ничего не надо. Лишь ты был рядом.
Возвратись скорей, прошу — я так устала…
Постараться забыть, простить. Не важно, кто был прав, пусть это время покажет.
Только вот не сумела я… Не сумела убить свои чувства,
И даже нечем плакать уже давно. Кто скажет, что же со мною стало?
Я актриса в чужом кино! Я звезда сериала!
Возвращайся ко мне! Я так сказать тебе хотела, но не успела.
Возвращайся скорей! Ведь ты мне очень сильно нужен — в жару и в стужу.
Возвращайся ко мне! Не важно то, что скажут люди — пусть Бог рассудит!
Возвращайся скорей! Мне больше ничего не надо. Лишь ты был рядом.
Возвращайся ко мне! Не важно, что скажут люди — пусть Бог рассудит!
Возвращайся скорей! Мне больше ничего не надо. Лишь ты был рядом.
Возвращайся ко мне! Я так сказать тебе хотела, но не успела.
Возвращайся скорей! Ведь ты мне очень сильно нужен — в жару и в стужу.
Возвращайся ко мне! Не важно то, что скажут люди — пусть Бог рассудит!
Возвращайся скорей! Мне больше ничего не надо. Лишь ты был рядом.
Возвратись скорей, прошу — я так устала…

Traduction des paroles


Reviens à moi! Peu importe ce que les gens disent, que Dieu juge!
Reviens vite! Je n'ai plus besoin de rien. Tu étais le seul à être là.
Reviens à moi! Je voulais te le dire, mais je n'ai pas eu le temps.
Reviens vite! Après tout, j'ai vraiment besoin de toi — dans la chaleur et dans le froid.
Reviens à moi! Peu importe ce que les gens disent, que Dieu juge!
Reviens vite! Je n'ai plus besoin de rien. Tu étais le seul à être là.
Reviens vite, je t'en prie, je suis si fatiguée.…