Любовь Успенская — Paroles et traduction des paroles de la chanson Беги, беги
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Беги, беги » de Любовь Успенская.
Paroles
Беги, беги, беги, не думай больше ни о чём,
Спасайся бегством.
Последние слова, шаги, я знаю, ты здесь не при чём,
Это всё моё бедное сердце.
Плачь и беги, жди и не жди,
Просто уйди, но не смей не возвращаться ко мне.
Припев:
Мне пора домой, если кто-то ждёт,
Над ночной Москвой первый самолёт.
Как недалеко Киев от Москвы,
Мне пора домой, увы, увы…
Проигрыш.
Беги, лети, не спорь, я знаю, так нечестно делать,
Но я закрою эту дверь сейчас.
Беги и не позволь, себе такую смелость
Остаться, задержаться хоть на час.
Плачь и беги, жди и не жди,
Просто уйди, но не смей не возвращаться ко мне.
Припев:
Мне пора домой, если кто-то ждёт,
Над ночной Москвой первый самолёт.
Как недалеко Киев от Москвы,
Мне пора домой, увы, увы…
Мне пора домой, если кто-то ждёт,
Над ночной Москвой первый самолёт.
Как недалеко Киев от Москвы,
Мне пора домой, увы, увы…
Мне пора домой…
Мне пора домой…
Traduction des paroles
Cours, cours, cours, ne pense plus à rien,
Échappe-toi de la fuite.
Les derniers mots, les étapes, je sais que tu n'as rien à voir avec ça.,
C'est tout mon pauvre cœur.
Pleure et cours, attends et n'attends pas,
Pars, mais ne reviens pas.
Refrain:
Je dois rentrer si quelqu'un attend.,
Au-dessus de Moscou de nuit, le premier avion.
Comme près de Kiev de Moscou,
Je dois rentrer à la maison, hélas, hélas…
Perdant.
Cours, vole, ne discute pas, je sais que ce n'est pas juste de le faire,
Mais je vais fermer cette porte maintenant.
Courir et ne laissez pas, vous - même un tel courage
Rester, rester une heure.
Pleure et cours, attends et n'attends pas,
Pars, mais ne reviens pas.
Refrain:
Je dois rentrer si quelqu'un attend.,
Au-dessus de Moscou de nuit, le premier avion.
Comme près de Kiev de Moscou,
Je dois rentrer à la maison, hélas, hélas…
Je dois rentrer si quelqu'un attend.,
Au-dessus de Moscou de nuit, le premier avion.
Comme près de Kiev de Moscou,
Je dois rentrer à la maison, hélas, hélas…
Je dois rentrer.…
Je dois rentrer.…