Любаша — Paroles et traduction des paroles de la chanson Медведково-Париж
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Медведково-Париж » de Любаша.
Paroles
Океаны прямо с рыбами,
А ныряли мы в камыш
И парили мы над липами.
А зачем Париж,
Если рядом ты паришь?
А мне с тобой
Медведково — Париж,
А без тебя
Париж — Медведково.
Мы прошлись по Рю Де Сен,
В Сене искупались мысленно,
Но с тобою, мой Дассен,
И на сене так немыслимо.
А зачем Париж,
Если рядом ты паришь?
А мне с тобой
Медведково — Париж,
А без тебя
Париж — Медведково.
Traduction des paroles
Océans avec des poissons,
Et nous avons plongé dans les roseaux
Et nous planions au-dessus des Tilleuls.
Et pourquoi Paris,
Si tu planes à côté?
Et moi avec toi
Medvedkovo-Paris,
Et sans toi
Paris-Medvedkovo.
Nous avons marché sur la Rue de Seine,
Dans la Seine se sont baignés mentalement,
Mais avec toi, mon Dassin,
Et sur la Seine si impensable.
Et pourquoi Paris,
Si tu planes à côté?
Et moi avec toi
Medvedkovo-Paris,
Et sans toi
Paris-Medvedkovo.