Ляпис Трубецкой — Paroles et traduction des paroles de la chanson Танцуй
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Танцуй » de Ляпис Трубецкой.
Paroles
Танцуй, пока тебе бреют череп,
Танцуй, пока тебе сверлят лоб.
Прыгнул карась на раскалённый берег,
Жги лезгинку – хоп, хоп.
Танцуй! Хоп, хоп.
Танцуй! Хоп, хоп.
Аплодисменты тебя накроют:
Крышка гроба хлоп-хлоп.
Танцуй, пока твоё бьётся сердце,
Танцуй с разбегу головой в песок.
Вышел козёл в открытую дверцу,
В омут рогами – скок, скок.
Ржавый колокол, последние секунды,
Агонии ритма марш-бросок.
Пляши, Магадан! Дёргайся, Пицунда!
Сдохнет в танце пьяный совок.
Танцуй! Хоп, хоп.
Танцуй! Хоп, хоп.
Аплодисменты тебя накроют:
Крышка гроба хлоп-хлоп.
Traduction des paroles
Danse pendant que tu te rases le crâne,
Danse pendant que tu te fais percer le front.
Le carassin a sauté sur le rivage brûlant,
Brûle lezginka-hop, hop.
Danse! Hop, hop.
Danse! Hop, hop.
Les applaudissements vous couvriront:
Couverture de cercueil de coton-coton.
Danse pendant que ton cœur Bat,
Danse avec ma tête dans le sable.
Le bouc est sorti à la porte ouverte,
Dans le bain des cornes-Skok, Skok.
Cloche rouillée, dernières secondes,
Agonie du rythme de la marche-lancer.
Danse, Magadan! Secoue-Toi, Pitsunda!
Un scoop ivre va mourir dans la danse.
Danse! Hop, hop.
Danse! Hop, hop.
Les applaudissements vous couvriront:
Couverture de cercueil de coton-coton.