Ляпис Трубецкой — Paroles et traduction des paroles de la chanson Двенадцать обезьян

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Двенадцать обезьян » de Ляпис Трубецкой.

Paroles

Ты веришь, что звезда в твоей руке
Способна разбудить горячие сердца.
Город Чевенгур на золотом песке
Хрустальная мечта идейного борца.
Маленький Гаврош, наивный принц
Для тебя борьба как карнавал.
Ты искал свободу без границ.
Ты на баррикадах пел и танцевал.
Молодость и радость!
Ты главный партизан!
Анархия и ярость!
Двенадцать обезьян!

Traduction des paroles

Tu crois que l'étoile est dans ta main
Capable de réveiller les cœurs chauds.
La ville de chevengour sur le sable doré
Le rêve de cristal d'un lutteur idéologique.
Petit Gavroche, Prince naïf
Pour toi, la lutte est comme un carnaval.
Tu cherchais la liberté sans frontières.
Tu chantais et dansais sur les barricades.
Jeunesse et joie!
Tu es le principal guérillero!
Anarchie et rage!
Douze singes!