Ля-Минор — Paroles et traduction des paroles de la chanson Дайте ходу пароходу

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Дайте ходу пароходу » de Ля-Минор.

Paroles

Дайте ходу пароходу,
Распускайте паруса,
Дайте мальчику свободу
За красивые глаза.

Я сидела и грустила
У раскрытого окна,
Вдруг вся в ободранных лохмотьях
Ко мне цыганка подошла.

Подошла и просит ручку:
- А дай мне ручку погадать,
Всё, что было, и всё что будет
Я могу тебе сказать.

У тебя на сердце рана -
Ты любишь парня одного,
Ты хочешь стать его женою,
Но тебе не суждено.

Он любит девушек богатых,
Играя в карты, пьёт вино,
Хоть ты пойдешь за ним в могилу
Ему, бродяге, всё равно.

И с той поры, и с той печали
Пошла я в поле рвать букет,
Я нарвала букет ромашек
Гадаю, любит или нет:

- Любит - не любит!
Ах нет, не любит он меня!
Цыганка правду нагадала,
Она словам своим верна!

Придя домой, она схватила
Лежащий ножик на столе,
И в молодую грудь вонзила -
Ее не будет на земле!

Горели свечи восковые,
Гроб черным бархатом обшит,
А перед гробом на коленях
Мальчишка молодой стоит

А я не знал,что ты любила,
А я не знал, что ты ждала!
Меня другая заманила
И за собою увела

Когда под землю гроб спускали,
Заря вставала над Москвой,
А в старом парке на аллее
Висел парнишка молодой...

- Любит - не любит!
Ах нет, не любит он меня!
Цыганка правду нагадала,
Она словам своим верна!

Traduction des paroles