Lizzie Sider — Paroles et traduction des paroles de la chanson Closer to Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Closer to Love » de Lizzie Sider.
Paroles
Sometimes I think about his eyes
How they’re gonna look into mine
And I’ll see all the love that I’ve been dreaming of Sometimes I imagine his voice
Like a song above the noise
And all the words I’ll hear him whispering softly in my ear
Now don’t think I’m Snow White
Just waiting for my prince
But life will lead me to a door where he will walk in Life is a mystery
Each day is my journey
Into the unknown where I’m meant to go There’s no twist or turn to be afraid of Cause I know each step’s taking me Closer to love
Closer to love
I’ve walked on both sand and ice
And I’ve fallen once or twice
I had no hand to hold when it got dark and cold and I Stood at forks in the road
Didn’t know which way to go But I figured it out and now somewhere I have no doubt
Someone’s on his way
And he’s right on time
And someday his own path will turn and join with mine, yeah
Life is a mystery
Each day is my journey
Into the unknown where I’m meant to go There’s no twist or turn to be afraid of Cause I know each step’s taking me Closer to love
Once he finally finds me He’ll always be beside me I wonder if today’s the day
Life is a mystery
Each day is my journey
Into the unknown where I’m meant to go There’s no twist or turn to be afraid of Cause I know each step’s taking me Closer to love
Closer to love
Life is a mystery
Each day is my journey
Into the unknown
Traduction des paroles
Parfois je pense à ses yeux
Comment ils vont regarder dans le mien
Et je verrai tout l'amour dont je rêvais parfois j'imagine sa voix
Comme une chanson au dessus du bruit
Et tous les mots je l'entendrai chuchoter doucement dans mon oreille
Ne me prends pas pour Blanche Neige
Un peu d'attente pour mon prince
Mais la vie me mènera à une porte où il marchera dans la vie est un mystère
Chaque jour est mon voyage
Dans l'inconnu où je suis censé aller il N'y a pas de torsion ou de tour à craindre parce que je sais que chaque étape me rapproche de l'amour
Plus proche de l'amour
J'ai marché sur à la fois de sable et de glace
Et je suis tombé une ou deux fois
Je n'avais aucune main à tenir quand il faisait sombre et froid et je me tenais à forks sur la route
Je ne savais pas où aller mais je l'ai compris et maintenant quelque part je n'ai aucun doute
Quelqu'un sur son chemin
Et il est à droite sur le temps
Et un jour, son propre chemin se tournera et se joindra au mien, ouais
La vie est un mystère
Chaque jour est mon voyage
Dans l'inconnu où je suis censé aller il N'y a pas de torsion ou de tour à craindre parce que je sais que chaque étape me rapproche de l'amour
Une fois qu'il me trouvera enfin il sera toujours à côté de moi je me demande si c'est le jour
La vie est un mystère
Chaque jour est mon voyage
Dans l'inconnu où je suis censé aller il N'y a pas de torsion ou de tour à craindre parce que je sais que chaque étape me rapproche de l'amour
Plus proche de l'amour
La vie est un mystère
Chaque jour est mon voyage
Dans l'inconnu