Lizzie Huffman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let Me Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let Me Down » de Lizzie Huffman.
Paroles
And its overwhelming every time you touch me
And if I fall down, just leave me on the ground
If I fall down, just leave me on the ground
And its really something, all the words you speak to me
Cause they’re coming from somewhere, but I don’t really care where
So trust its your heart or trust its your soul
It stops while were making love just to say
Just to say «Baby, you’re so fucking pretty»
And you want to go down
Lay back and let me down
And I can’t give it to you
Before I make my mind up completely about you
If you’re still around, just pull me down
Before I make my mind up, I want to go down
Before I make my mind up, I want to go down
Cause I can’t give it to you
Cause I already tripped up
Slipped up when I stumbled upon you
If you’re still around, just pull me down
I couldn’t make my mind up, cause I wasn’t sure how
I couldn’t make my mind up, just fucked up and fallen down
If you’re still around, just pull me down
Before I make my mind up, I want to go down
Before I make my mind up, I want to go down
Traduction des paroles
Et c'est écrasant chaque fois que tu me touches
Et si je tombe, laisse-moi par terre
Si je tombe, laisse-moi par terre
Et c'est vraiment quelque chose, tous les mots que vous me parlez
Parce qu'ils viennent de quelque part, mais je ne me soucie pas vraiment où
Alors faites confiance à votre cœur ou faites confiance à votre âme
Il s'arrête tout en faisant l'amour juste pour dire
Juste pour dire " bébé, tu es si jolie putain»
Et vous voulez aller vers le bas
Détendez-vous et laissez-moi vers le bas
Et je ne peux pas vous le donner
Avant que je me décide complètement à votre sujet
Si tu es toujours là, tire-moi vers le bas
Avant de me faire mon idée, je veux descendre
Avant de me faire mon idée, je veux descendre
Cause je ne peux pas vous le donner
Parce que j'ai déjà trébuché
J'ai dérapé quand je suis tombé sur toi
Si tu es toujours là, tire-moi vers le bas
Je ne pouvais pas me décider, parce que je ne savais pas comment
Je ne pouvais pas me décider, juste foiré et tombé
Si tu es toujours là, tire-moi vers le bas
Avant de me faire mon idée, je veux descendre
Avant de me faire mon idée, je veux descendre