Лиза Small — Paroles et traduction des paroles de la chanson Время пришло
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Время пришло » de Лиза Small.
Paroles
От куда взялись эти страхи в нас?
Почему их так много?
Посмотри на меня.
Давай сделаем шаг и сбежим из этих комнат.
На нас давят эти всё знающие критики.
То есть каждый второй.
Считает своим долгом копнуть и найти изъян.
Не в себе, а в ком-то другом.
Так давай убежим, что нам стоит?
Мы свободны, значит дело простое.
Мы свободны от всего.
Только крепко завязаны нежностью между собою.
Все сомнения пыль.
Ветер перемен её в миг унесёт.
На моих чесах ровно три.
А в кармане билеты, уедем и передохнем.
Ведь каждый день тут битва банкнот.
Каждый храм тут как банкомат.
Ведь когда-то мы могли жить без этого всего.
Значит сможем вернуть всё назад.
Я тебя поведу.
Доверяй моему всему.
За руку по Невскому до вокзала.
Ты же знаешь как сильно я тебя люблю.
Знаешь, так давай начнём всё с начало.
Пришло время нам что-то менять.
Ради нашей любви.
Это не мыслимо.
Все скажут «это не мыслимо».
Но мы оставим всё что бы остаться людьми.
Пришло время нам что-то менять.
Ради нашей любви.
Все скажут «это не мыслимо».
Да, эти не мыслимо.
Но мы оставим всё.
Оставим всё.
Я не помню каким без тебя этот мир был.
Но мы сами были наивны.
Теперь нам сложно доверять до конца, да.
Причём даже самим себе и.
Наш союз не пример — говорят.
Но сердца горят вопреки догадкам и слухам.
И вопреки догадкам и слухам.
Моя жизнь без тебя это хождения по мукам.
И нам стоит найти себе тихое место в дали.
Убежать и мосты спалить.
Долететь до чужих столиц.
Переждать у Парижа, а потом курс на Рим.
Станет домом любой уголок земли.
Только прошу тебя, давай их оставим.
Эти люди не умеют любить.
За приделами спален.
Пришло время нам что-то менять.
Ради нашей любви.
Это не мыслимо.
Все скажут «это не мыслимо».
Но мы оставим всё что бы остаться людьми.
Пришло время нам что-то менять.
Ради нашей любви.
Все скажут «это не мыслимо».
Да, эти не мыслимо.
Но мы оставим всё.
Оставим всё.
Время пришло: х13
Traduction des paroles
Mais nous étions naïfs.
Il est difficile de nous faire confiance jusqu'au bout maintenant, oui.
Et même à lui-même et.
Notre Union n'est pas un exemple — ils disent.
Mais les cœurs brûlent contre les conjectures et les rumeurs.
Et contrairement aux conjectures et aux rumeurs.
Ma vie sans toi est un tourment.
Et nous devrions trouver un endroit tranquille à Dali.
Fuir et brûler les ponts.
Voler vers des capitales étrangères.
Attendre à Paris, puis aller à Rome.
Deviendra la maison de n'importe quel coin de la terre.
Seulement te demande, nous leur laisserons.
Ces gens ne savent pas aimer.
Derrière les chapelles des chambres.
Il est temps que nous changions quelque chose.
Pour notre amour.
Ce n'est pas concevable.
Tout le monde dira «ce n'est pas concevable».
Mais nous laisserons tout pour rester humains.
Il est temps que nous changions quelque chose.
Pour notre amour.
Tout le monde dira «ce n'est pas concevable».
Oui, ceux-ci ne sont pas imaginables.
Mais nous allons tout laisser.
On laisse tout.
Le temps est venu: X13