Liz Longley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Annabelle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Annabelle » de Liz Longley.
Paroles
Annabelle constantly reinvents herself
Cutting her hair with the kitchen scissors
Laughing in the mirror 'cause it never turns out right
Oh Annabelle
Annabelle has secrets she will never tell
Places she’s been that she’d rather not recall
People she’s known that she never really knew at all
Oh Annabelle
Every time she tries to change
I always see her just the same
The people change in her photographs
And as time will pass, the good times wax and wane
But I always see her just the same
Annabelle, like a pony on a carousel
Spinning, circling, always up and down
But in the end she’s right where she is now
Oh Annabelle
Every time you try to change
I always see you just the same
The people change in your photographs
And as time will pass, the good times wax and wane
But I always see you just the same
Oh Anna, Oh Anna, Annabelle
In the end you’re right where you are now
Traduction des paroles
Annabelle se réinvente constamment
Couper ses cheveux avec les ciseaux de cuisine
Rire dans le miroir parce que ça ne s'avère jamais juste
Oh Annabelle
Annabelle a des secrets qu'elle ne dira jamais
Des endroits où elle a été qu'elle préfère ne pas se souvenir
Des gens qu'elle connaît qu'elle n'a jamais vraiment connus
Oh Annabelle
Chaque fois qu'elle essaye de changer
J'ai toujours la voir tout de même
Les gens changent dans ses photographies
Et comme le temps passera, les bons moments de cire et déclinent
Mais je la vois toujours de la même façon
Annabelle, comme un poney sur un manège
Tourner, encercler, toujours de haut en bas
Mais à la fin, elle est là où elle est maintenant
Oh Annabelle
Chaque fois que vous essayez de changer
Je te vois toujours tout de même
Les gens changent dans vos photos
Et comme le temps passera, les bons moments de cire et déclinent
Mais je te vois toujours tout de même
Oh Anna, Oh Anna, Annabelle
En fin de compte, vous êtes là où vous êtes maintenant