Liz Anderson — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Cried All the Way to the Bank
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Cried All the Way to the Bank » de Liz Anderson.
Paroles
Our divorce has been granted there’s no more you and me You don’t care any longer what I think
You gave me so much money if I’d let you go free
And I cried all the way to the bank
For it was you that I wanted not your gold
It won’t warm me when the nights are dark and cold
I’ve got money to burn and for that there’s you to thank
But I cried all the way to the bank
Now with all of this money you have paid me to go
Tell me where can I buy some happiness
For my heart is so heavy that I’d sure like to know
How can something as empty wight so much
For it was you that I wanted…
Oh yes I cried all the way to the bank
Traduction des paroles
Notre divorce a été accordé il n'y a plus toi et moi vous vous fichez de ce que je pense
Tu m'as donné tellement d'argent si je te laissais partir
Et j'ai pleuré tout le chemin à la banque
Car c'est toi que je ne voulais pas de ton or
Il ne me réchauffera pas quand les nuits sont sombres et froides
J'ai de l'argent à brûler et pour ça il y a toi à remercier
Mais j'ai pleuré tout le chemin à la banque
Maintenant avec tout cet argent tu m'as payé pour y aller
Dites moi Où puis je acheter du bonheur
Car mon cœur est si lourd que j'aimerais bien le savoir
Comment quelque chose d'aussi vide peut-il faire autant
Pour c'était toi que je voulais…
Oh oui, j'ai pleuré tout le chemin à la banque