Liviu Hodor feat.Mona — Paroles et traduction des paroles de la chanson Je t'aime
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Je t'aime » de Liviu Hodor feat.Mona.
Paroles
I can see loneliness in your eyes,
Love for you is like rolling a dice,
Don’t be sad, now I’m here to change that for you.
Take my heart, feel the love trapped inside,
You will know I have nothing to hide,
Everything that I have is to give just for you.
Feel me.
Don’t let me go, you are my one and only,
Don’t leave my soul,
Je t’aime, I know you love me.
Don’t let me go, you are my one and only,
Don’t leave my soul,
Je t’aime, I know you love me.
Don’t let me go, you are my one and only,
Don’t leave my soul,
Je t’aime, I know you love me.
Don’t let me go, you are my one and only,
Don’t leave my soul,
Je t’aime, I know you love me.
Je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime,
Yeah, yeah, yeah.
Je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime.
Take my heart, I’m going down, down, down,
Save my soul you are the one, one, one,
All I’ve got, all I’ve got, all I’ve got is you,
All I’ve got, all I’ve got, all I’ve got is you.
Don’t let me go, you are my one and only,
Don’t leave my soul,
Je t’aime, I know you love me.
Don’t let me go, you are my one and only,
Don’t leave my soul,
Je t’aime, I know you love me.
Don’t let me go, you are my one and only,
Don’t leave my soul,
Je t’aime, I know you love me.
Don’t let me go, you are my one and only,
Don’t leave my soul,
Je t’aime, I know you love me.
Je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime,
Yeah, yeah, yeah.
Je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime.
Traduction des paroles
Je vois la solitude dans tes yeux,
L'amour pour vous est comme rouler un dé,
Ne sois pas triste, maintenant je suis là pour changer ça pour toi.
Prenez mon cœur, sentez l'amour pris au piège à l'intérieur,
Vous saurez que je n'ai rien à cacher,
Tout ce que j'ai est à donner juste pour vous.
Me sentir.
Ne me laisse pas partir, Tu es mon seul et unique,
Ne quitte pas mon âme,
Je t'aime, je sais que vous m'aimez.
Ne me laisse pas partir, Tu es mon seul et unique,
Ne quitte pas mon âme,
Je t'aime, je sais que vous m'aimez.
Ne me laisse pas partir, Tu es mon seul et unique,
Ne quitte pas mon âme,
Je t'aime, je sais que vous m'aimez.
Ne me laisse pas partir, Tu es mon seul et unique,
Ne quitte pas mon âme,
Je t'aime, je sais que vous m'aimez.
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime,
Ouais, ouais, ouais.
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime.
Prends mon coeur, je vais descendre, descendre, descendre,
Sauve mon âme tu es le seul, un, un,
Tout ce que j'ai eu, tout ce que j'ai, tout ce que j'ai est à vous,
Tout ce que j'ai eu, tout ce que j'ai, tout ce que j'ai est à vous.
Ne me laisse pas partir, Tu es mon seul et unique,
Ne quitte pas mon âme,
Je t'aime, je sais que vous m'aimez.
Ne me laisse pas partir, Tu es mon seul et unique,
Ne quitte pas mon âme,
Je t'aime, je sais que vous m'aimez.
Ne me laisse pas partir, Tu es mon seul et unique,
Ne quitte pas mon âme,
Je t'aime, je sais que vous m'aimez.
Ne me laisse pas partir, Tu es mon seul et unique,
Ne quitte pas mon âme,
Je t'aime, je sais que vous m'aimez.
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime,
Ouais, ouais, ouais.
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime.