Living With Lions — Paroles et traduction des paroles de la chanson In Your Light
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In Your Light » de Living With Lions.
Paroles
This is a heartfelt fuck you!
I bit my tongue,
I bit right through the skin.
It got so thin.
From all the times,
From all the places.
Complaining and wasted.
You got used to how it tasted.
It’s bright out for,
Bright out for you.
The more you dive deeper you dig.
Eventually your light will fade away,
Disappear, keep on hearing what you wanna hear.
I bit my tongue.
I bit right through the skin.
It got so thin.
If I can’t see what follows the dark.
I’m hoping it lies with only a spark.
Whats coming? Whats coming?
If you think I can’t see through the night.
Your hope isn’t bright in all of your light.
Whats coming? Whats coming?
Even if you think,
Your right.
I know,
You’re wrong.
Spark the match,
And light the fire.
Burn the bridges,
You once walked.
Complaining and wasted.
You loved how it tasted.
All along!
It’s bright out for,
Bright out for you.
The more you dive deeper you dig.
Eventually your light will fade away,
Disappear, keep on hearing what you wanna hear.
I bit my tongue.
I bit right through the skin.
It got so thin.
If I can’t see what follows the dark.
I’m hoping it lies with only a spark.
Whats coming? Whats coming?
If you think I can’t see through the night.
Your hope isn’t bright in all of your light.
Whats coming? Whats coming?
I hope you know.
Everything is the face you are.
What goes around, comes around swingin'.
Keep spinning your ways without thinkin'.
And you need to know.
This comes straight from my heart to your soul.
What goes around, comes around swingin'.
Is this clear enough?
Put us to rest, This is the end.
Traduction des paroles
C'est un gros fuck you!
J'ai mordu ma langue,
J'ai peu à droite à travers la peau.
Il était si mince.
De tous les temps,
De tous les endroits.
Se plaindre et gaspillé.
Vous vous êtes habitué à la façon dont elle a goûté.
C'est clair pour,
Lumineux pour vous.
Plus vous plonger plus profond de creuser.
Finalement votre lumière disparaîtra,
Disparais, continue d'entendre ce que tu veux entendre.
J'ai mordu ma langue.
J'ai peu à droite à travers la peau.
Il était si mince.
Si Je ne vois pas ce qui suit l'obscurité.
Je suis en espérant qu'il se trouve à seulement une étincelle.
Ce qui est à venir? Ce qui est à venir?
Si vous pensez que je ne peux pas voir toute la nuit.
Votre espoir n'est pas brillant dans toute votre lumière.
Ce qui est à venir? Ce qui est à venir?
Même si vous pensez que,
Votre droit.
Je sais,
Vous avez tort.
Spark le match,
Et à la lumière du feu.
Brûlez les ponts,
Vous marchiez autrefois.
Se plaindre et gaspillé.
Vous aimé la façon dont il a goûté.
Tout le long!
C'est clair pour,
Lumineux pour vous.
Plus vous plonger plus profond de creuser.
Finalement votre lumière disparaîtra,
Disparais, continue d'entendre ce que tu veux entendre.
J'ai mordu ma langue.
J'ai peu à droite à travers la peau.
Il était si mince.
Si Je ne vois pas ce qui suit l'obscurité.
Je suis en espérant qu'il se trouve à seulement une étincelle.
Ce qui est à venir? Ce qui est à venir?
Si vous pensez que je ne peux pas voir toute la nuit.
Votre espoir n'est pas brillant dans toute votre lumière.
Ce qui est à venir? Ce qui est à venir?
J'espère que vous savez.
Tout est le visage que vous êtes.
Ce qui se passe autour, vient autour de swingin'.
Continuez à tourner vos chemins sans y penser.
Et vous avez besoin de savoir.
Cela vient directement de mon cœur à votre âme.
Ce qui se passe autour, vient autour de swingin'.
Est-ce assez clair?
Nous mettre au repos, C'est la fin.