Living Room — Paroles et traduction des paroles de la chanson Red Saints
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Red Saints » de Living Room.
Paroles
i would follow my scars like maps
but there’s no going back to that.
so i’ll just cross walks on intersecting blocks,
with each step i’ll disassemble.
sometimes it feels like the smoke
hangs over my head like a ghost.
i spent the last day of summer alone
wishing i could re-learn you,
realized i couldn’t on my own. i’m on my own.
we were sitting in a circle
shooting the shit about dying young
and what that meant to us.
said you have to wake up no matter what
and you can’t live your dreams
if you live like you’re asleep
but i shouldn’t be worried
if sometimes it feels like your ghost
lives inside my lungs like the smoke.
i spent the last night of summer surrounded,
i finally found it,
my thoughts are grounded,
i am home. im not alone.
Traduction des paroles
je suivrais mes cicatrices comme des cartes
mais il n'y a pas de retour en arrière pour que.
donc je vais juste traverser des promenades sur des blocs qui se croisent,
à chaque étape, je vais le démonter.
parfois il se sent comme la fumée
plane au-dessus de ma tête comme un fantôme.
j'ai passé le dernier jour de l'été seul
souhaitant j'ai pu ré-apprendre à vous,
réalisé que je ne pouvais pas sur mon propre. je suis sur mon propre.
nous étions assis en cercle
tirer la merde sur la mort jeune
et ce que cela signifiait pour nous.
dit vous devez vous réveiller n'importe quoi
et vous ne pouvez pas vivre vos rêves
si tu vis comme si tu dormais
mais je ne devrais pas être inquiet
si parfois il se sent comme votre fantôme
vit dans mes poumons comme la fumée.
j'ai passé la dernière nuit de l'été entouré,
je l'ai finalement trouvé,
mes pensées sont fondées,
je suis à la maison. je ne suis pas seul.