Little Willie John — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Hurt Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Hurt Me » de Little Willie John.
Paroles
other personnel unk.
Recorded Cincinnati Oct 25, 1960
King Single #5428
Transcriber: /* */
Last night you told me That we were through
And all the time, I thought
That your love was true
You-ooo hurt me, you hurt me so You know you hurt me When you let me go You always told me We’d never, ever part
But now you turn around
And break my loving heart
You hurt me, you hurt me so You know you hurt me When you let me go
I’m beggin', please come back to me!
A life is now at stake
An' if you don’t soon return
You’re gonna drive me to my grave
You hurt me, you hurt me so You know you hurt me When you let me go Umm
(Instrumental &guitar)
I’m beggin', please come back to me!
A life is now at stake
If you don’t soon return
You’re gonna drive me to my grave
You hurt me, you hurt me so You know you hurt me When you let me go Ooh, you hurt me You hurt me You hurt me so FADES-
You know you hurt me When you let me go.
Traduction des paroles
les autres membres du personnel inc.
Enregistré À Cincinnati Le 25 Octobre 1960
Roi Unique # 5428
Transcripteur: /* */
La nuit dernière vous m'avez dit Que nous avons été par le biais de
Et tout le temps, j'ai pensé
Que ton amour était vrai
Tu m'as fait mal, tu m'as fait mal pour que tu saches Que tu m'as fait mal Quand tu m'as laissé partir Tu m'as toujours dit Qu'on ne se séparerait jamais
Mais maintenant tu te retournes
Et briser mon cœur aimant
Tu m'as fait mal, tu m'as fait mal pour que tu saches Que tu m'as fait mal Quand tu m'as laissé partir
Je suis beggin', s'il vous plaît revenir à moi!
Une vie est maintenant en jeu
An ' si vous ne revenez pas bientôt
Tu vas me conduire dans ma tombe
Tu m'as fait mal, tu m'as fait mal pour que tu saches Que tu m'as fait mal Quand tu m'as laissé partir
(Instrumental & guitare)
Je suis beggin', s'il vous plaît revenir à moi!
Une vie est maintenant en jeu
Si vous ne revenez pas bientôt
Tu vas me conduire dans ma tombe
Vous me faites mal, vous me faites mal, vous savez que Vous me blesser Lorsque vous me laisser aller Oh, vous me faites mal, Vous me blesser Vous me blesser donc s'ESTOMPE-
Tu sais que tu m'as blessé quand tu m'as laissé partir.