Little Teeth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Between My Ears
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Between My Ears » de Little Teeth.
Paroles
If i could say what would make your pain
In ANY WAY degrade, i would prescribe
In a last attempt to take wet ground
And make it dry- i came up shy
I could always fill their plate
With an unkempt SOUND’S relay
I could cut your face 6 different ways
But, they’d all look the same to me
With a GLASS-eyed word
I heard a sound
Not a curtain sank below
To hide us from dark clouds
I suspect it died in there-
With a naked pink-eyed glare
Coulda' held my hand
But, busy fingers played a note
With no repair
It’s the piece of promise there
That was tangled in my hair
Had you set up your own load
Have you ever seen this side of me?
I am just embarrassed to be ANYTHING!
You are new…
Uh huh, there you go
I waited here
I don’t know…
TAKE IT BACK!
And say that you don’t care…
Take it back
And realize something’s sticking UP out there!
I won’t ever be the same
I will take down all your frames
You can take my life
And set it down upon a shelf
But, it won’t sell
It’s the piece of PROMISE there
That was TANGLED in my hair
Had you set up your OWN load
Have you EVER seen this side of me?
I am just embarrassed to be
ANYTHING- you are NEW
UH HUH, there you GO!
I waited here, I DON’T-
I am JUST lying
I’ve had enough TIME
To be healed
ALRIGHT NOW!
Beyond the BEETLE’S shell
Time is AIR
Caught BETWEEN my ears
You won’t have the time to take ME
You won’t have the road to WAIT everyday
I just HAVE one more question
I just HAVE one more demand
Traduction des paroles
Si je pouvais dire ce qui ferait votre douleur
En aucune façon dégrader, Je prescrirais
Dans une dernière tentative de prendre un sol humide
Et faire sécher - je suis venu timide
Je pourrais toujours remplir leur assiette
Avec un relais de son négligé
Je pourrais te couper le visage de 6 façons différentes
Mais, ils seraient tous les mêmes pour moi
Avec un mot aux yeux de verre
J'ai entendu un son
Pas un rideau a coulé en dessous
Pour nous cacher des nuages sombres
Je soupçonne qu'il est mort là dedans-
Avec un éblouissement nu aux yeux roses
Coulda " qui s'est tenu ma main
Mais, doigts occupés ont joué une note
Avec aucune réparation
C'est la pièce de la promesse, il y
C'était emmêlé dans Mes cheveux
Avez-vous mis en place votre propre charge
Avez-vous déjà vu ce côté de moi?
Je suis juste gêné d'être n'importe quoi!
Vous êtes nouveau…
Uh huh, là vous allez
J'ai attendu ici
Je ne sais pas…
REPRENDRE!
Et dire que vous n'avez pas de soins…
Reprendre
Et réalise que quelque chose colle là-bas!
Je ne sera jamais la même
Je vais enlever tous vos cadres
Vous pouvez prendre ma vie
Et il fixé sur une étagère
Mais, il ne se vendra pas
C'est la pièce de la PROMESSE, il y
C'était emmêlé dans Mes cheveux
Avez-vous mis en place votre propre charge
Avez-vous déjà vu ce côté de moi?
Je suis juste gêné d'être
Tout - vous êtes nouveau
UH HUH, là vous ALLEZ!
J'ai attendu ici, je N'ai PAS-
Je suis JUSTE couché
J'ai eu assez de temps
Pour être guéri
BIEN MAINTENANT!
Au-delà de la coquille du scarabée
Le temps est de l'AIR
Pris entre mes oreilles
Vous n'aurez pas le temps de ME prendre
Vous N'aurez pas la route pour attendre tous les jours
J'AI juste une question de plus
J'ai juste une autre demande