Little Richard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Poor Dog (Who Can't Wag His Own Tail)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Poor Dog (Who Can't Wag His Own Tail) » de Little Richard.
Paroles
Self-preservation is the first law of nature
Above of the rules of the one who made you
The good Lord helped those who helped themselves
Look at number one before you help somebody else
Cause it’s a poor dog
Now, it’s a poor dog
It’s poor dog
Who can’t wag his own tail
He can’t wag his own tail
It’s a mighty poor captain, can’t sell his own ship
And it’s a poor, poor actor, can’t read his own script
It’s poor foundation, can’t hold up a house
It’s a mighty poor cat, can’t even catch a mouse
Trainers going strong now, I find his weakest link
Man ain’t really strong now, can’t really really think
From little acres, victory goes
And it’s a mighty mighty poor rooster that can’t even crow
Poor dog
Traduction des paroles
L'auto-préservation est la première loi de la nature
Au-dessus des règles de celui qui vous a fait
Le bon Dieu a aidé ceux qui se sont aidés
Regardez le numéro un avant d'aider quelqu'un d'autre
Parce que c'est un pauvre chien
Maintenant, c'est un pauvre chien
C'est le pauvre chien
Qui ne peut pas remuer sa propre queue
Il ne peut pas remuer sa propre queue
C'est un capitaine pauvre, incapable de vendre son propre vaisseau
Et c'est un pauvre, pauvre acteur, ne peut pas lire son propre scénario
C'est une mauvaise fondation, ne peut pas tenir une maison
Il est un puissant pauvre chat, ne peut même pas attraper une souris
Les entraîneurs vont fort maintenant, je trouve son maillon faible
L'homme n'est pas vraiment fort maintenant, ne peut pas vraiment vraiment penser
De little acres, la victoire va
Et c'est un puissant puissant pauvre coq qui ne peut même pas chanter
Pauvre chien