Little Red Lung — Paroles et traduction des paroles de la chanson 50 Fingers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 50 Fingers » de Little Red Lung.
Paroles
If you were a diamond I would dig you up And use you to cut
These belt straps from my feet
They’ve been tightening for weeks
I can move my little toe and if I concentrate
In a day or two I could move more
In a day or two I could be air-bound
You play the game like no one’s watching
Please wake up, please wake up There’s three inside the next apartment
Please get up, please get up Your lungs are getting lazy dear
I’ll squeeze the water out
But I can’t hold your pelvis up from the ground
You’re on your own now
You play the game like no one’s watching
Please wake up, please wake up There’s three inside the next apartment
Please get up, please get up For every inch there’s 50 fingers pointing back
Your gold balloons nor sincere face will take you back
Traduction des paroles
Si vous étiez un diamant je vous déterrerais et vous utiliserais pour couper
Ces sangles de ceinture de mes pieds
Ils se resserrent depuis des semaines
Je peux bouger mon petit orteil et si je me concentre
Dans un jour ou deux je pourrais bouger plus
Dans un jour ou deux, je pourrais être lié par l'air
Vous jouez le jeu comme personne ne regarde
Réveillez-vous, réveillez-vous, il y en a trois à l'intérieur de l'Appartement suivant
Réveillez-vous, réveillez-vous Vos poumons deviennent paresseux cher
Je vais presser l'eau
Mais je ne peux pas tenir votre bassin du sol
Tu es toute seule maintenant
Vous jouez le jeu comme personne ne regarde
Réveillez-vous, réveillez-vous, il y en a trois à l'intérieur de l'Appartement suivant
Veuillez vous lever, veuillez vous lever pour chaque pouce il y a 50 doigts pointant vers l'arrière
Vos ballons d'or ni visage sincère vous ramènera