Little Jimmy Dickens — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take An Old Cold ´Tater
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take An Old Cold ´Tater » de Little Jimmy Dickens.
Paroles
When I was A little boy around the table athome.
I remember fairly well whenCompany would come.
Iwould have to be right still untill the whole crowd ate.
My mamma always said to me Jim t ake a tater andwait.
Now taters never did taste good with chicken on theplate.
But i had to eat 'em just the same.
That is why I look so bad and have these puny ways.
because I always had to take an o ld cold tater and wait.
And then the preachers they would come
To stay a while with us.
I would have to simp around
and raise a little fuss
In fear that I would spill the beans
or break a china plate
My mamma always said to me bJim take a tater and wait.
Well i thought that I would starve to death
Before my time would come.
All that chicken they would eat
And just leave me the butt.
The feet and neck were all that was left
Upon the china plate.
It makes ya pretty darn weak
To take an old cold tater and wait.
Traduction des paroles
Quand j'étais un petit garçon autour de la table athome.
Je me souviens assez bien quandl'entreprise viendrait.
Je devrais avoir raison jusqu'à ce que toute la foule ait mangé.
Ma maman m'a toujours dit Jim t ake un tater andwait.
Maintenant, les taters n'ont jamais eu bon goût avec du poulet sur la plaque.
Mais je devais les manger tout de même.
C'est pourquoi j'ai l'air si mauvais et j'ai ces manières chétives.
parce que je devais toujours prendre un tater froid et attendre.
Et puis les prédicateurs ils venaient
Pour rester un peu avec nous.
Je devrais simp autour
et soulever un peu d'agitation
Dans la peur que je renverserais les haricots
ou casser une assiette de porcelaine
Ma maman me disait toujours bJim prends un tater et attends.
Eh bien, je pensais que j'allais mourir de faim à la mort
Avant que mon temps serait venu.
Tout ce poulet qu'ils mangeraient
Et laissez-moi le cul.
Les pieds et le cou étaient tout ce qui restait
Sur la plaque de porcelaine.
Ça te rend sacrément faible
Pour prendre un vieux tater froid et attendre.