Little Jimmy Dickens — Paroles et traduction des paroles de la chanson String, Eraser and Blotter
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « String, Eraser and Blotter » de Little Jimmy Dickens.
Paroles
Send me string to tie up my broken heart
My broken heart it’s all apart
And eraser to help me erase all the years
And blotter to soak up my tears.
Send me my pictures, my letters, my ring
And a note saying that we are through
You don’t want no more that’s all that you wrote
Now I need something else from you.
Send me string to tie up my broken heart
My broken heart it’s all apart
And eraser to help me erase all the years
And blotter to soak up my tears.
--- Instrumental ---
The pictures you sent me are faded and torn
Like our love they are things of the past
All the letters I burn them and as far as the ring
I would trade it and here’s all I ask.
Send me string to tie up my broken heart
My broken heart it’s all apart
And eraser to help me erase all the years
And blotter to soak up my tears…
Traduction des paroles
Envoyez-moi ficelle pour attacher mon cœur brisé
Mon cœur brisé tout est à part
Et gomme pour m'aider à effacer toutes les années
Et de buvard pour absorber mes larmes.
M'envoyer mes photos, mes lettres, ma bague
Et une note disant que nous sommes à travers
Vous n'en voulez plus c'est tout ce que vous avez écrit
Maintenant, j'ai besoin d'autre chose de toi.
Envoyez-moi ficelle pour attacher mon cœur brisé
Mon cœur brisé tout est à part
Et gomme pour m'aider à effacer toutes les années
Et de buvard pour absorber mes larmes.
--- Instrumental ---
Les photos que vous m'avez envoyées sont fanées et déchirées
Comme notre amour ce sont des choses du passé
Toutes les lettres je les brûle et aussi loin que l'anneau
Je l'échangerais et voici tout ce que je demande.
Envoyez-moi ficelle pour attacher mon cœur brisé
Mon cœur brisé tout est à part
Et gomme pour m'aider à effacer toutes les années
Et buvard pour absorber mes larmes…