Little Hurricane — Paroles et traduction des paroles de la chanson Breathe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Breathe » de Little Hurricane.
Paroles
For the past three days I’ve been looking for a sign
I’m sitting here waiting for you to decide
I’m with you, but I’m still there in my mind
I can tell by the lost look in your eyes
I can barely breathe, when you’re walking into the room
I’ve been holding on, it keeps me closer to you
I hardly sleep, just tryna think it through
Dont close your eyes, it’s the start of something new
If I could breathe, I would inhale love
Love’s in the air, but it seems that I’m scared
At what I’m about to get myself into
You know I’m not the same man that, you once knew
For the past three years I’ve been living out all alone
I’m sitting here waiting for you to come home
Win some, lose some, my heart’s turned to stone
We’ve got a lot, don’t leave me on my own
Can’t believe that I’m back now, by your side
The war is over and now you are all mine
My heart’s been torn apart too many times
You didn’t break it, we can make it now, we can survive
If I could breathe, I would inhale love
Love’s in the air, but it seems that I’m scared
At what I’m about to get myself into
You know I’m not the same man that, you once knew
Traduction des paroles
Depuis trois jours je cherche un signe
Je suis assis ici en attente pour vous de décider
Je suis avec toi, Mais je suis toujours là dans mon esprit
Je peux dire par le regard perdu dans vos yeux
Je peux à peine respirer, quand vous entrez dans la pièce
Je me suis accroché, ça me rapproche de toi
Je dors à peine, juste tryna réfléchir à travers
NE FERMEZ PAS LES YEUX, c'est le début de quelque chose de nouveau
Si je pouvais respirer, j'inspirerais l'amour
L'amour est dans l'air, mais il semble que j'ai peur
À ce que je suis sur le point de me mettre dans
Vous savez que je ne suis pas le même homme que vous avez connu une fois
Depuis trois ans je vis toute seule
Je suis assis ici en attente pour vous de venir à la maison
Gagner, perdre, mon coeur est tourné vers la pierre
Nous avons beaucoup, ne me laissez pas seul
Je ne peux pas croire que je suis de retour maintenant, à tes côtés
La guerre est finie et maintenant vous êtes tous à moi
Mon cœur a été déchiré trop de fois
Vous ne l'avez pas cassé, nous pouvons le faire maintenant, nous pouvons survivre
Si je pouvais respirer, j'inspirerais l'amour
L'amour est dans l'air, mais il semble que j'ai peur
À ce que je suis sur le point de me mettre dans
Vous savez que je ne suis pas le même homme que vous avez connu une fois