Little Dorothy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Free Walking

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Free Walking » de Little Dorothy.

Paroles

Now is the time to decide what I want in life for me
'Cause I’m tired of just surviving and not knowing who I want to be
Time is on my side but I can’t keep relying on that
My friends keep growing up and I still feel eighteen
I’ve got to stop the talking, get things goin'
‘Cause time is running out
Stop the talking, get things goin'
'Cause time is running, time is running out
I’ve been waiting too long and I know it’s up to me now
If destiny was doing it wrong, I hope I find my strength in this song
Time is on my side but I can’t keep relying on that
My friends keep growing up and I keep singin', singin'
I’ve got to stop the talking, get things goin'
‘Cause time is running out
Stop the talking, get things goin'
'Cause time is running, time is running out

Traduction des paroles

Il est maintenant temps de décider ce que je veux dans la vie pour moi
Parce que j'en ai marre de survivre et de ne pas savoir qui je veux être
Le temps est de mon côté mais je ne peux pas continuer à compter sur cela
Mes amis continuent de grandir et je me sens encore dix huit ans
Je dois arrêter de parler, faire avancer les choses
Parce que le temps presse
Arrêtez de parler, Faites avancer les choses
Parce que le temps presse, le temps presse
J'ai attendu trop longtemps et je sais que c'est à moi maintenant
Si le destin le faisait mal, j'espère trouver ma force dans cette chanson
Le temps est de mon côté mais je ne peux pas continuer à compter sur cela
Mes amis continuent à grandir et je continue à chanter, chanter
Je dois arrêter de parler, faire avancer les choses
Parce que le temps presse
Arrêtez de parler, Faites avancer les choses
Parce que le temps presse, le temps presse