Little Birdy — Paroles et traduction des paroles de la chanson If I

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If I » de Little Birdy.

Paroles

Oh, is it all you need?
Age doesn’t count,
you go insane.
Leave or stay,
Taste or complain,
Baby you know I’d hoped that your
life was better than this
Coz, If I needed somebody,
needed somebody
to hold,
feel this,
and make it part of you,
make my thought of you,
complete.
Well it’s been
months and months and months
since I heard Hollywood play
and I’d give all I haven’t got
to a place pale and grey
take me in,
paint and begin,
baby come on,
I’ve got this whole world open for you.
Coz, If I needed somebody,
needed somebody
to hold,
feel this,
and make it part of you,
make my thought of you,
complete.
I’ve had enough of this
I want out of this
I am always here for you
I am here for you
I am here for you
I am always here for you
I am here for you
I am here for you
Is it enough for me Is it enough for me Is it enough for me Coz, If I needed somebody,
needed somebody
to hold,
feel this,
and make it part of you,
make my thought of you,
complete.
I’ve had enough of this,
I want out of this,
I’ve had enough of this,
I want out of this.

Traduction des paroles

Oh, est-ce que vous avez besoin?
L'âge ne compte pas,
de vous rendre fou.
Partir ou de rester,
Goûter ou se plaindre,
Bébé tu sais j'espérais que ton
la vie était meilleure que ça
Coz, si j'avais besoin de quelqu'un,
besoin de quelqu'un
tenir,
ressentir cette,
et faire une partie de vous,
faire ma pensée de vous,
compléter.
Eh bien ça a été
des mois et des mois et des mois
depuis que J'ai entendu Hollywood jouer
et je donnerais tout ce que je n'ai pas
à un endroit pâle et gris
prends-moi dans,
de la peinture et de commencer,
venez sur le bébé,
J'ai tout ce monde ouvert pour vous.
Coz, si j'avais besoin de quelqu'un,
besoin de quelqu'un
tenir,
ressentir cette,
et faire une partie de vous,
faire ma pensée de vous,
compléter.
J'en ai assez de ça
Je veux sortir de cette
Je suis toujours ici pour vous
Je suis ici pour vous
Je suis ici pour vous
Je suis toujours ici pour vous
Je suis ici pour vous
Je suis ici pour vous
Est-ce assez pour moi c'Est assez pour moi c'Est assez pour moi Coz, Si j'ai besoin de quelqu'un,
besoin de quelqu'un
tenir,
ressentir cette,
et faire une partie de vous,
faire ma pensée de vous,
compléter.
J'en ai assez de ça,
Je veux sortir de cette,
J'en ai assez de ça,
Je veux sortir de cette.