Little Anthony & The Imperials — Paroles et traduction des paroles de la chanson Help Me Find A Way (To Say I Love You)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Help Me Find A Way (To Say I Love You) » de Little Anthony & The Imperials.
Paroles
Every time you walk out the door
I’m so afraid I won’t see you no more
'Cause I need you so; it doesn’t show
I’m so afraid to let you go You’ve got to help me find a way to say I love you
Help me find a way to say I love you
To say I love you, love you
It’s very hard for me to explain
The loss of words just fills me with pain
Why must it be so hard for me To let you know that I love you so?
Why must it be so hard for me To let you know that I love you so?
You’ve got to help me find a way to say I love you
Help me find a way to say I love you
Why don’t you help me find a way to say I love you
Oh help me find a way to say I love you
Oh baby help me find a way to say I love you
Traduction des paroles
Chaque fois que vous sortez par la porte
Je suis tellement peur que je ne vous vois pas non plus
'Cause j'ai besoin de vous alors; il ne montre pas
J'ai tellement peur de te laisser partir que tu dois m'aider à trouver un moyen de dire je t'aime
Aide moi à trouver un moyen de dire je t'aime
Dire que je vous aime, je vous aime
C'est très dur pour moi de l'expliquer
La perte de mots me remplit de douleur
Pourquoi doit-il si difficile pour moi De vous laisser savoir que je vous aime?
Pourquoi doit-il si difficile pour moi De vous laisser savoir que je vous aime?
Tu dois m'aider à trouver un moyen de dire je t'aime
Aide moi à trouver un moyen de dire je t'aime
Pourquoi tu ne m'aides pas à trouver un moyen de dire je t'aime
Aide moi à trouver un moyen de dire je t'aime
Aide moi à trouver un moyen de dire je t'aime