Liselore Gerritsen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Zonder Jou

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Zonder Jou » de Liselore Gerritsen.

Paroles

Zonder jou, moet ik verder gaan elke stap is van jou vandaan
Lente zonder jou zomer zonder jou
Novemberstorm en winterkou al die dingen zonder jou
Ik en jij kwamen zo dichtbij, het geheim van voor altijd wij
Lente, zomer wij herfst en winter wij
Dat wat elke dag ons bracht versierden wij en vierden wij
En elke dag en elke nacht was levenslang voor jou en mij
Geloofden wij beloofden wij
Wanneer brak de belofte, wanneer verdween het geloof
De liefde verdraagt toch haast alles mijn lief, behalve gebrek aan hof
Ik en jij kwamen zo dichtbij, het geheim van in alles wij
In zon en regen wij, in voor en tegen wij
Bomen bloeiden wit in mei, ik hield van jou, jij hield van mij
Ik was voor jou, jij was voor mij vogels zongen ik en jij
Gaat nooit voorbij, gaat nooit voorbij

Traduction des paroles

Sans toi, je dois avancer sur chaque étape du chemin est loin de toi.
Printemps sans toi été sans toi
Tempête de novembre et froid d'hiver toutes ces choses sans toi
Toi et moi sommes si proches, le secret de Forever us.
Printemps, Été nous tombons et hiver nous
Ce que chaque jour nous a apporté, nous avons orné et célébré
Et chaque jour et chaque nuit était la vie pour toi et moi.
Nous avons promis
Lorsque la promesse de pause, quand la foi disparaître?
L'amour peut supporter presque tout, mon amour, sauf le manque de cour.
Toi et moi étions si proches, le secret de tout ce que nous
Sous le soleil et la pluie nous, devant et contre nous
Les arbres ont fleuri blanc en mai, je t'aimais, tu m'aimais
J'étais pour toi, tu étais pour moi des oiseaux que j'ai chantés et toi
Ne passe jamais, ne se passe jamais