Lisandro Aristimuño — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Plástico de Tu Perfume

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Plástico de Tu Perfume » de Lisandro Aristimuño.

Paroles

De un momento un gesto
Se convierte en fria calavera
Y una lagrima se cae en
Medio de una vida entera
Desde adentro sale una cancion
Que no vale la pena
Solo es una nota que se escapa
Con el aire de una vela
Cuando la novela se descargue de todo
Buscame al final de tu heladera
Envuelveme en el plastico de tu perfume
Dejame caer de una vez
¿Como se abren las ventanas
Dentro de mi casa nueva?
¿Donde corta el brillo en la noche
Desde tu ceguera?
¿que serà del viejo calendario
Que viviò mis dias?
¿Quien me dibujó ahí sentado
Por el resto de mi vida?
Cuando la novela se descargue de todo
Estaré subiendo la escalera
Envuelto en la nostalgia de tu perfume
Volveré a caer otra vez

Traduction des paroles

À partir d'un moment, d'un geste
Se transforme en crâne froid
Et une larme tombe sur
Milieu de toute une vie
De l'intérieur sort une chanson
Ce n'est pas la peine
C'est juste une note qui s'échappe
Avec l'air d'une bougie
Quand le roman télécharge tout
Trouvez-moi au bout de votre frigo.
Enveloppez-moi dans le plastique de votre parfum
Laissez-moi vers le bas à la fois
Comment fenêtres ouvertes
À l'intérieur de ma nouvelle maison?
D'où vient la lueur la nuit
Depuis votre aveuglement?
que sera-ce de l'ancien calendrier
Ce que vivaient mes jours?
Qui m'a attiré de rester assis là
Pour le reste de ma vie?
Quand le roman télécharge tout
Je vais être en haut de l'escalier.
Enveloppé dans la nostalgie de votre parfum
Je vais tomber à nouveau