Lisa — Paroles et traduction des paroles de la chanson L'essenziale
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « L'essenziale » de Lisa.
Paroles
Nessuno qui è normale
Tanto meno io Che mi continuo a lamentare
A modo mio
Anche il silenzio
Mi fa star male
È solo te che avrei voglia
Di ascoltare
Non queste voci
Dentro il mio cuore
Che non hanno alcun ritegno
E neanche più pudore
È tutto un po' umiliante
Non dico no Ma mantenere le distanze come si può
I miei vent’anni
Sembrano cento
Tristi e sperduti dentro questo appartamento
Che anch’io attraverso
Come un deserto
Mentre sto ancora componendo
Il mio dolcissimo tormento
Ho spazio, ho tempo
Ed ho il tuo vuoto dentro
Misuro la stanza
E il peso della tua mancanza
Intanto respiro
L’amore che non vivo
E penso non vale: ho tutto tranne l’essenziale
So che potrei scappare
Ma resterò
Tanto d’appertutto è uguale
Se non ti ho Tra me e il mio mondo
Buio totale
Ora non sono che un po' di luce artificiale
Una ragazza
Occidentale
Il cui unico romanzo
Sei tu non leggo più nient’altro
Ho spazio, ho tempo
Ed ho il tuo vuoto dentro
Misuro la stanza
E il peso della tua mancanza
Intanto respiro
L’amore che non vivo
E penso non vale: ho tutto tranne l’essenziale
Traduction des paroles
Personne ici n'est normal
Surtout depuis que j'ai garder de se plaindre.
Dans ma façon
Même le silence
Me rend malade
C'est juste toi que je veux
Écouter
Pas ces entrées
À l'intérieur de mon coeur
Qui n'ont aucune retenue
Et pas plus de modestie
On a tous un peu humiliant
Je ne dis pas non mais gardez vos distances comme vous le pouvez
Mes vingt ans
Ils ressemblent à une centaine de
Triste et perdu à l'intérieur de cet appartement
Que moi aussi à travers
Comme un désert
Pendant que je compose encore
Mon doux tourment
J'ai de l'espace, j'ai le temps
Et j'ai votre vide à l'intérieur
Je mesure la pièce
Et le poids de votre manque
Pendant ce temps souffle
L'amour que je ne vis pas
Et je pense que ça n'en vaut pas la peine: j'ai tout sauf l'essentiel
Je sais que je puisse l'exécuter.
Mais je vais rester
De toute façon, c'est la même chose
Si Je ne T'ai pas entre moi et mon monde
L'obscurité totale
Maintenant ils sont juste un peu de lumière artificielle
Fille
Western
Dont le seul roman
C'est toi Je ne lis rien d'autre
J'ai de l'espace, j'ai le temps
Et j'ai votre vide à l'intérieur
Je mesure la pièce
Et le poids de votre manque
Pendant ce temps souffle
L'amour que je ne vis pas
Et je pense que ça n'en vaut pas la peine: j'ai tout sauf l'essentiel