Lisa Stansfield — Paroles et traduction des paroles de la chanson Something's Happening
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Something's Happening » de Lisa Stansfield.
Paroles
Don’t ask a question, then I won’t tell a lie
Didn’t want connections, but this thing is taking over
It’s workin' overtime, I didn’t know emotions
Could make me feel this high
I feel like I could fly, like luck is on my side
Somethin’s happenin'
I don’t know what, I don’t know why
Somethin' unbelievable, somethin’s happenin'
Ain’t no matter how I try, I can’t shake the feelin'
I’ve lost control over my own heart
It’s got me reeling now, and this is just the start
Know where you come from, I’m in touch with your mind
No, this can’t be undone
This love is for all time
It wasn’t meant to hide
It’s warming me inside
Somethin’s happenin'
I don’t know what, I don’t know why
Somethin' unbelievable, somethin’s happenin'
Ain’t no matter how I try, I can’t shake the feelin'
Could make me feel this high
I feel like I could fly, like luck is on my side
Somethin’s happenin'
I don’t know what, I don’t know why
Somethin' unbelievable, somethin’s happenin'
Ain’t no matter how I try, I can’t shake the feelin'
Somethin’s happenin'
I don’t know what, I don’t know why
Somethin' unbelievable, somethin’s happenin'
Ain’t no matter how I try, I can’t shake the feelin'
Somethin’s happenin'
I don’t know what, I don’t know why
Somethin' unbelievable, somethin’s happenin'
Ain’t no matter how I try, I can’t shake the feelin'
Somethin’s happenin'
I don’t know what, I don’t know why
Somethin' unbelievable, somethin’s happenin'
Ain’t no matter how I try, I can’t shake the feelin'
Traduction des paroles
Ne pose pas de question, alors je ne dirai pas de mensonge
Je ne voulais pas de connexions, mais cette chose prend le dessus
Ça fait des heures supplémentaires, je ne connaissais pas les émotions
Ça pourrait me faire sentir si haut
Je sens que je pourrais voler, comme la chance est de mon côté
Somethin s happenin'
Je ne sais pas quoi, je ne sais pas pourquoi
Somethin' incroyable, quelque chose est happenin'
N'importe comment j'essaie, Je ne peux pas secouer le feelin'
J'ai perdu le contrôle de mon cœur
Il m'a ébranlé maintenant, et ce n'est que le début
Savoir d'où vous venez, je suis en contact avec votre esprit
Non, cela ne peut pas être annulée
Cet amour est pour tous les temps
Il n'était pas destiné à cacher
Ça me réchauffe à l'intérieur
Somethin s happenin'
Je ne sais pas quoi, je ne sais pas pourquoi
Somethin' incroyable, quelque chose est happenin'
N'importe comment j'essaie, Je ne peux pas secouer le feelin'
Ça pourrait me faire sentir si haut
Je sens que je pourrais voler, comme la chance est de mon côté
Somethin s happenin'
Je ne sais pas quoi, je ne sais pas pourquoi
Somethin' incroyable, quelque chose est happenin'
N'importe comment j'essaie, Je ne peux pas secouer le feelin'
Somethin s happenin'
Je ne sais pas quoi, je ne sais pas pourquoi
Somethin' incroyable, quelque chose est happenin'
N'importe comment j'essaie, Je ne peux pas secouer le feelin'
Somethin s happenin'
Je ne sais pas quoi, je ne sais pas pourquoi
Somethin' incroyable, quelque chose est happenin'
N'importe comment j'essaie, Je ne peux pas secouer le feelin'
Somethin s happenin'
Je ne sais pas quoi, je ne sais pas pourquoi
Somethin' incroyable, quelque chose est happenin'
N'importe comment j'essaie, Je ne peux pas secouer le feelin'