Lisa Miskovsky — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let Them Come
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let Them Come » de Lisa Miskovsky.
Paroles
If you wonder how it feels
You just have to walk beside me If you’ve got trouble on your mind
Then pull me down and make me stay down, stay down
Watching everybody hide
Watching everybody stay down, stay down
You stole my sun and made it rain
Must be some kind of chain reaction
Bring it on and let them come
I hope that I can make you, make you
Just bring it on and let them come
I hope that I can shake you, shake you
Just watch your step and mind your head
I hope that I can make you, make you
Just bring it on and let them come
I hope that I can shake you, shake you
You’ve got a leash around your neck
You’ve got a mistress of destruction in you
You get your kicks but I’m alone
And I don’t want to be around you anymore
I see you where you go I see the shadow of a man I used to know
It’s my turn to watch you burn
A flame will never make you, make you
It’s my turn to watch you burn
I hope that it will break you, break you
Heart of stone, a heart of stone, I always want to shake it Heart of stone, a heart of stone, I always want to break it
Traduction des paroles
Si vous vous demandez comment il se sent
Tu dois juste marcher à côté de moi si tu as des ennuis
Alors tire-moi vers le bas et fais-moi rester à terre, reste à terre
Regarder tout le monde se cacher
Regarder tout le monde rester à terre, rester à terre
Tu as volé mon soleil et fait pleuvoir
Ça doit être une réaction en chaîne
Amenez le et laissez les venir
J'espère que je peux vous faire, vous faire
Amène le et laisse les venir
J'espère que je peux vous ébranler, secouer vous
Attention à la marche et attention à la tête
J'espère que je peux vous faire, vous faire
Amène le et laisse les venir
J'espère que je peux vous ébranler, secouer vous
Tu as une laisse autour du cou
Vous avez une maîtresse de destruction en vous
Vous obtenez vos coups de pied mais je suis seul
Et je ne veux pas être autour de vous plus
Je vous vois où tu vas, je vois l'ombre d'un homme que je connaissais
C'est mon tour de te voir brûler
Une flamme ne vous fera jamais, vous fera
C'est mon tour de te voir brûler
J'espère que ça va te casser, te casser
Cœur de pierre, un cœur de pierre, j'ai toujours envie de le secouer Cœur de pierre, un cœur de pierre, j'ai toujours envie de le casser