Lisa Ljungberg — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't You Wanna Know
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't You Wanna Know » de Lisa Ljungberg.
Paroles
Do you see what I see?
Do you hear what I hear?
Do you feel what I feel?
Does it even matter?
Do you see what I see?
Do you hear what I hear?
Do you feel what I feel?
Don’t you wanna know?
I woke up this morning
With a sad taste in my mouth
What happened yesterday?
Did she do the things she did
Or was it all just in my mind?
I can hardly believe it anyway
Do you see what I see…
I’ve always felt she was a sweet lovable being
But I guess I was had again
She’s a lying cheating creepy fool
Who only cares ‘bout her own pleasures
But the truth will catch her soon
Do you see what I see…
Traduction des paroles
Voyez-vous ce que je vois?
Avez-vous entendu ce que j'entends?
Vous sentez-vous ce que je ressens?
Est-il encore de l'importance?
Voyez-vous ce que je vois?
Avez-vous entendu ce que j'entends?
Vous sentez-vous ce que je ressens?
Tu ne veux pas le savoir?
Je me suis réveillé ce matin
Avec un goût triste dans ma bouche
Ce qui s'est passé hier?
Elle a fait ce qu'elle a fait
Ou était-ce juste dans mon esprit?
Je peux à peine y croire de toute façon
Voyez-vous ce que je vois…
J'ai toujours senti qu'elle était un être adorable
Mais je suppose que je me suis encore fait avoir
Elle est couchée, la tricherie effrayant tromper
Qui ne se soucie que de ses propres plaisirs
Mais la vérité l'attrapera bientôt
Voyez-vous ce que je vois…