Lisa Ekdahl — Paroles et traduction des paroles de la chanson Open Door

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Open Door » de Lisa Ekdahl.

Paroles

I’ve seen mountains
I’ve seen breaches
Distant seas
Uncharted beaches
I’ve seen light
From many welcome ports
I’ve been warmed on Tropic islands
Lost in city’s
Sounds and silence
I’ve been found
On many golden shores
I’ve lived the stories
Heartbreaks and glories
The happiness and the strife
The tears and the laughter
Of a life
Lately I dreamed
I had tasted
All life’s treasures
But still my heart fills me with pleasures
This life’s an open door

Traduction des paroles

J'ai vu des montagnes
J'ai vu des violations
Lointaines mers
Uncharted plages
J'ai vu de la lumière
De nombreux ports d'accueil
J'ai été réchauffé sur les îles tropicales
Perdu dans la ville
Les sons et le silence
J'ai été trouvé
Sur de nombreux rivages dorés
J'ai vécu les histoires
De déchirements et de gloires
Le bonheur et les conflits
Les larmes et les rires
D'une vie
Dernièrement j'ai rêvé
J'avais goûté
Tous les trésors de la vie
Mais encore mon cœur me remplit de plaisirs
Cette vie est une porte ouverte