Lisa Ekdahl — Paroles et traduction des paroles de la chanson Of My Conceit
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Of My Conceit » de Lisa Ekdahl.
Paroles
Tonight i’ll drown
In the eye of my lover
If i empty my hands
I’ll hold everything
I’ve given up my will
Now you can take it all from me Or you can leave me Drowing in a wave of my conceit
Tonight i’ll crash
On the ground of my lover
If i give up my soul
I’ll be everything
I’ve climbed the highest hills
And traveled all the distant seas
But that just leaves me Broken on the ground of my conceit
There’s a secret so deep
Opened up from a day
When there’s nothing to keep
And there’s nothing to let fall away
Tonight i’ll burn
In the flame of my lover
If i give you my heart
I’ll be everything
I died for all the thrills
But always wound up on my knees
That’s where you’ll see me Burning in the fire of my conceit.
Traduction des paroles
Ce soir je me noierai
Dans l'oeil de mon amant
Si je vide mes mains
Je vais mettre tout le monde d'
J'ai renoncé à mon testament
Maintenant vous pouvez tout prendre de moi ou vous pouvez me laisser tremper dans une vague de ma vanité
Ce soir, je vais crash
Sur le terrain de mon amant
Si je donne mon âme
Je vais être tout
J'ai gravi les plus hautes collines
Et a voyagé toutes les mers lointaines
Mais cela me laisse juste brisé sur le terrain de ma vanité
Il y a un secret si profond
Ouvert à partir d'une journée
Quand il n'y a rien à garder
Et il n'y a rien à laisser tomber
Ce soir je vais brûler
Dans la flamme de mon amant
Si je te donne mon coeur
Je vais être tout
Je suis mort pour tous les frissons
Mais toujours enroulé sur mes genoux
C'est là que vous me verrez brûler dans le feu de ma vanité.