Lisa Ekdahl — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kunde Jag Vrida Tiden Tillbaka
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kunde Jag Vrida Tiden Tillbaka » de Lisa Ekdahl.
Paroles
Jag grter fr dig, fr mig, fr allt vi sa var vrt
jag grter fr dig, fr mig, fr att inget r sjlvklart och mycket svrt
jag grter ver det fina, det enkla och allt som var rent
jag grter fr nu r allt skitigt och kanske ocks frsent
kunde jag vrida tiden tillbaka
om det stod i min makt
d gjorde jag s mycket ogjort
och n mera osagt
Men det som r gjort r gjort, det kan aldrig frsvinna och d s mycket kan vxa sig stort om du s planterar det minsta fr mina ord var f men onda och djupt in i dig slog de rot
jag grter fr nu frstr jag att det som r gjort r gjort
kunde jag vrida tiden tillbaka
om det stod i min makt
d gjorde jag s mycket ogjort
och n mera osagt
Men det som r gjort r gjort, det kan aldrig frsvinna och d s mycket kan vxa sig stort om du s planterar det minsta fr mina ord var f men onda och djupt in i dig slog de rot
jag grter fr nu frstr jag att det som r gjort r gjort
kunde jag vrida tiden tillbaka
om det stod i min makt
d gjorde jag s mycket ogjort
och n mera osagt
Traduction des paroles
J'y vais pour toi, pour moi, parce que tout ce qu'on a dit était notre chemin
Je vais pour toi, pour moi, parce que rien n'est évident et très difficile
Je grter ver l'amende, le simple et tout ce qui était propre
Je souris à partir de Maintenant tout est sale et peut être même en retard
pourrais-je revenir en arrière au moment de
si c'était en mon pouvoir
d Ai je beaucoup défait
et N Plus non dit
Mais ce qui est fait est fait, il ne peut jamais disparaître et tant peut devenir grand si vous plantez le moins parce que mes paroles étaient F mais mal et profondément en vous ils ont pris racine
Je comprends maintenant que ce qui est fait est fait
pourrais-je revenir en arrière au moment de
si c'était en mon pouvoir
d Ai je beaucoup défait
et N Plus non dit
Mais ce qui est fait est fait, il ne peut jamais disparaître et tant peut devenir grand si vous plantez le moins parce que mes paroles étaient F mais mal et profondément en vous ils ont pris racine
Je comprends maintenant que ce qui est fait est fait
pourrais-je revenir en arrière au moment de
si c'était en mon pouvoir
d Ai je beaucoup défait
et N Plus non dit