Lisa Ekdahl — Paroles et traduction des paroles de la chanson Korsförhör mig
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Korsförhör mig » de Lisa Ekdahl.
Paroles
Låt mig nådigt få förklara
Törsten kan aldrig släckas
Du får gärna väcka mig du vet jag vill väckas
Av armar som sluts kring mig, du drar mig intill dig
Du kan be mig men du känner redan vad jag vill dig
Du behöver aldrig skylta med vad naturen gett dig
Du kan be mig vackert men jag ger mig utan att du bett mig
Dina händer är meddelsamma, min mun vill svara
Mina läppar bekänner hos dig vill jag vara
Du kan korsförhöra mig och finna att jag vill ha dig
Sen kan du kroppsvisitera mig och finna varje liten del av mig
Vill ha, vill ha, vill ha, vill ha, vill ha dig
Du är som en krigare som strider
För det upphöjt sköna
Sådant vill jag uppmärksamma sådant
Måste jag belöna
Ära den som äras bör, dig måste jag få ära
Mina läppar bekänner jag vill ha dig nära
Låt mig nådigt få förklara, ögon blir aldrig mätta
Jag kan inte se mig mätt så jag har lagt mig skönt tillrätta
Din mun mot min skuldra, din hand längs min ryggrad
Mina läppar bekänner din famn är min fristad
Du kan korsförhöra mig och finna att jag vill ha dig
Sen kan du kroppsvisitera mig och finna varje liten del av mig
Vill ha, vill ha, vill ha, vill ha, vill ha dig
Du kan få mig att bekänna när jag lutar
Mitt yrseltunga huvud mot din arm
Att om min panna hettar
Är det du som gör mig varm
Vad du gett mig ska jag ömt och varligt
I mitt hjärta gömma
Låt mig få kyssa dina läppar ömma
Låt mig nådigt få förklara dig kan jag
Aldrig, aldrig, aldrig, aldrig glömma
Traduction des paroles
Laissez-moi vous expliquer gracieusement
La soif ne peut jamais être étanchée
Tu peux me réveiller Tu sais que je veux me réveiller
Des bras qui se ferment autour de moi, tu me tires juste à côté de toi
Vous pouvez me demander mais vous sentez déjà ce que je veux vous
Vous n'avez jamais à montrer ce que la nature vous a donné
Vous pouvez me demander magnifiquement mais je me rends sans que vous me le demandiez
Vos mains sont communicatives, ma bouche veut répondre
Mes lèvres confessent en toi je veux être
Vous pouvez me contre-interroger et trouver que je vous veux
Alors vous pouvez fouiller mon corps et trouver chaque petite partie de moi
Veux, Veux, Veux, Veux, Veux, Veux Que Vous
Tu es comme un guerrier qui se bat
Pour le beau exalté
Tel je voudrais attirer l'attention sur tel
Dois-je récompense
Honorer celui qui est honoré devrait, vous je dois recevoir la gloire
Mes lèvres confessent je veux que vous fermez
Permettez-moi d'expliquer gracieusement, les yeux ne seront jamais satisfaits
Je ne peux pas me voir plein alors je me suis bien installé
Ta bouche contre mon épaule, ta main le long de ma colonne vertébrale
Mes lèvres confessent que tes bras sont mon sanctuaire
Vous pouvez me contre-interroger et trouver que je vous veux
Alors vous pouvez fouiller mon corps et trouver chaque petite partie de moi
Veux, Veux, Veux, Veux, Veux, Veux Que Vous
Tu peux me faire avouer quand je me pencherai
Ma tête de langue étourdie contre votre bras
Que si mon front chauffe
C'est toi qui me réchauffes
Ce que tu m'as donné je le ferai tendrement et doucement
Dans mon cœur se cacher
Laisse moi embrasser tes lèvres douloureuses
Permettez-moi gracieusement vous expliquer, puis-je
Jamais, Jamais, Jamais, Jamais Oublier