Lisa Ekdahl — Paroles et traduction des paroles de la chanson I've Never Seen Anything Like You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I've Never Seen Anything Like You » de Lisa Ekdahl.
Paroles
I’ve seen a million works of art
But nothing on canvas
Can capture my heart
I’m looking for something
Even Rembrandt couldn’t do
I’ve never seen anything like you
I have a million photographs
Of sages and saints
But thre’s something they lack
Now i see something
Even God would approuve
I’ve never seen anything like you
Now you could say my mind is gone
But i know it isn’t true
Now i could carry on and on all day
In praise of you
I’ve seen the stars up in the sky
Like angels from heaven
Or a tear in my eye
But they don’t shine brighter
Than the light you’re shinin' through
I’ve never seen anything like you
Traduction des paroles
J'ai vu un million d'œuvres d'art
Mais rien sur la toile
Peut capturer mon cœur
Je suis à la recherche de quelque chose
Même Rembrandt ne pouvait pas faire
Je n'ai jamais vu quelque chose comme vous
J'ai un million de photos
Des sages et des saints
Mais thre est quelque chose qui leur manque
Maintenant je vois quelque chose
Même Dieu approuve
Je n'ai jamais vu quelque chose comme vous
Maintenant, vous pourriez dire que mon esprit est parti
Mais je sais que ce n'est pas vrai
Maintenant je pourrais continuer et continuer toute la journée
Dans la louange de vous
J'ai vu les étoiles dans le ciel
Comme des anges du ciel
Ou une larme dans mon oeil
Mais ils ne brillent pas plus
Que la lumière que tu brilles
Je n'ai jamais vu quelque chose comme vous