Lisa Ekdahl — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'll Be Around
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'll Be Around » de Lisa Ekdahl.
Paroles
I’ll be here, I’ll be around
I’ll be here, I’ll be around
It gives me pleasure to conspire
I don’t scream out to the world
I rest in secrecy and trust that
When I speak I will be heard
I keep secrets like they’re treasure
In the chambers of my heart
The treasure house I’m using
Is the four rooms of my heart
I keep secrets like they’re treasure
What you give I keep with mine
I hold you close to me in trust that
I’ll be alright, I will be fine
I’ll be alright, I will be fine
I’ll be alright, I will be fine
There are people who are fearful
They wanna bring me down for sure
But they don’t know what just they’re doing
And then I cannot blame them for
They won’t bring me down that easy
They don’t reach me at my core
They don’t know just what they’re doing
So I won’t even get that sore
There are people who are fearful
They wanna bring me down
But up or down, I tell you darling
I’ll be here, I’ll be around
I’ll be here, I’ll be around
I’ll be here, I’ll be around
Traduction des paroles
Je serai là, je serai dans le coin
Je serai là, je serai dans le coin
Ça me fait plaisir de conspirer
Je ne crie pas au monde
Je reste dans le secret et j'ai confiance en cela
Quand je parlerai je serai entendu
Je garde des secrets comme des trésors
Dans les chambres de mon coeur
La maison au trésor que j'utilise
Est les quatre chambres de mon cœur
Je garde des secrets comme des trésors
Ce que vous donnez je garde avec le mien
Je vous tiens près de moi en confiance que
Je vais bien, je vais être bien
Je vais bien, je vais être bien
Je vais bien, je vais être bien
Il y a des gens qui ont peur
Ils veulent me faire tomber à coup sûr
Mais ils ne savent pas ce qu'ils font
Et puis je ne peux pas les blâmer pour
Ils ne me feront pas tomber aussi facilement
Ils ne m'atteignent pas dans mon cœur
Ils ne savent pas au juste ce qu'ils font
Donc je ne vais même pas me faire mal
Il y a des gens qui ont peur
Ils veulent me faire tomber
Mais en haut ou en bas, je te le dis chéri
Je serai là, je serai dans le coin
Je serai là, je serai dans le coin
Je serai là, je serai dans le coin