Lisa Ekdahl — Paroles et traduction des paroles de la chanson I badet
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I badet » de Lisa Ekdahl.
Paroles
Drick ditt portvin i badet
Tvåla in dina lår
Sjung dom sånger du skrivit
Under natten till igår
Njut av ditt eget sällskap
Du vet hur bra du är för dig
Tvåla in dig själv och tillstå
Att du är en ljuvlig tjej
Du ska veta himlen hör dig
När din sång är så seren
Kanske himlen också faller
För en hud så varm så ren
Sjung ensam i badet
Men som om världen hörde på
Som universums krönta huvuden
Ville lyssna och förstå
Vår hjälte sa, jag kan min sång väl
Innan jag börjar sjunga den
Så sjung ensam i badet
Lär din sång väl min vän
Du ska resa dig ur badet
Då du är redo, ren och varm
Du ska vinna med ditt allvar
Du ska vinna med din charm
Din sång ska aldrig underhålla
Nej, du vill härska du vill ge
Både din djärvhet och din ömhet
Ska världen lyssna till och se
Du ska veta ett mysterium
Ryms i dig för du är stor
Du är för stor för att beskrivas
Vad folk än sagt, vad dom än tror
Du ska veta himlen hör dig∫
Det finns dom som ska förstå dig
Och det finns dom som inte kan
Men du ska aldrig känna oro
Ni som förstår ni har varann
Drick ditt portvin i badet
Vin och vatten gör dig varm
Du ska vinna med ditt allvar
Du ska vinna med din charm
Traduction des paroles
Buvez votre Porto dans le bain
Savonnez vos cuisses
Chante les chansons que tu as écrites
Pendant la nuit jusqu'à hier
Profitez de votre propre compagnie
Vous savez comment vous êtes bon pour vous
Savonnez-vous et admettez
Que vous êtes une jolie fille
Je veux que tu saches que le ciel t'entend
Quand ta chanson est si sereine
Peut être que le ciel tombe aussi
Pour une peau si chaude si propre
Chanter seul dans le bain
Mais comme si le monde entendait
Comme les têtes couronnées de l'univers
Je voulais écouter et comprendre
Notre héros a dit, je connais bien ma chanson
Avant que je commence à chanter
Alors chante seul dans le bain
Apprenez bien votre chanson Mon ami
Que vous sortez de la salle de bain
Alors vous êtes prêt, propre et chaleureux
Vous gagnerez avec votre sérieux
Vous gagnerez avec votre charme
Votre chanson ne devrait jamais divertir
Non, vous voulez gouverner vous voulez donner
Votre audace et votre tendresse
Le monde d'écouter et de voir
Je veux que tu saches un mystère
Ça te va parce que tu es grand
Tu es trop grand pour l'être
Quoi que les gens disent, quoi qu'ils pensent
Vous devriez savoir le ciel vous entendre∫
Il y a ceux qui vous comprendront
Et il y a ceux qui ne peuvent pas
Mais vous ne devriez jamais vous inquiéter
Vous qui comprenez vous vous avez l'un l'autre
Buvez votre Porto dans le bain
Le vin et l'eau vous réchauffent
Vous gagnerez avec votre sérieux
Vous gagnerez avec votre charme