Lisa Bevill — Paroles et traduction des paroles de la chanson Only A Savior
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Only A Savior » de Lisa Bevill.
Paroles
I never thought I’d see the day
There’d be nothin' I could do or say
To make a way
If I could just keep tryin'
But somewhere on a dreamless night
I lost control with all my might
No hope in sight
And heaven heard me cryin'
Knowing I had nothing left
And I could not redeem myself
When only a Savior
Could hold my broken heart together
He was reaching far enough
To take me in His arms
When only a Savior
Who loved me more than life could ever
Give me hope I never thought I’d find
Everything I needed was everything He gave
'Cause only a Savior could save
You tell yourself to take it slow
'Til you realize you’re letting go
Of all you know
To cling to something better
And looking out from where I was
I began to see the God of love
Was strong enough
To carry me forever
How could I have been so blind
To ever trust these hands of mine
Save me from my weakness
When I thought that hope was lost
He offered mercy and forgiveness
As He carried my cross
Traduction des paroles
Je ne pensais pas voir le jour
Il n'y aurait rien que je puisse faire ou dire
Pour faire un chemin
Si je pouvais continuer à essayer
Mais quelque part dans une nuit sans rêve
J'ai perdu le contrôle de toutes mes forces
Aucun espoir en vue
Et le ciel m'a entendu cryin'
Sachant que je n'avais rien à gauche
Et je ne pouvais pas me racheter
Quand seulement un Sauveur
Pourrait tenir mon cœur brisé ensemble
Il était d'atteindre assez loin
Pour me prendre dans Ses bras
Quand seulement un Sauveur
Qui m'a aimé plus que la vie ne pourrait jamais
Donne moi de l'espoir que je n'aurais jamais pensé trouver
Tout ce dont j'avais besoin était tout ce qu'il a donné
Parce que seul un Sauveur peut sauver
Vous vous dites de prendre lentement
Jusqu'à ce que tu réalises que tu lâches
De tout ce que vous savez
Pour s'accrocher à quelque chose de mieux
Et en regardant de là où j'étais
J'ai commencé à voir le Dieu de l'amour
Était assez fort
Pour me porter pour toujours
Comment aurais je pu être aussi aveugle
De jamais faire confiance à ces mains de mes
Sauve moi de ma faiblesse
Quand je pensais que cet espoir était perdu
Il a offert la miséricorde et le pardon
Comme il portait ma croix