Lion I Am — Paroles et traduction des paroles de la chanson Untaken
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Untaken » de Lion I Am.
Paroles
My cries fade beyond, beyond the horizon
The louder I scream; I digress
My cries fade beyond, beyond the horizon
As I digress, I reflect
There is no reason to fail you now
All my efforts must count for something
Actions begin in thought, speaking louder than words
Better think twice before you act
Scattered everywhere (don't let yourself go)
Shattered just like glass. Pick up the pieces!
Shield away the pain!
Shattered just like glass (pick up the pieces!)
Shield away the pain!
It’s so cold outside, see your breath cling to the air
An escape without you, go on ahead and follow!
It’s so cold outside, see your breath cling to the air
An escape without you, go on ahead, go on ahead and follow!
To stand still is to turn to stone
Break the mold, that found you in!
Take control, of the steps that you take!
Fear the familiar; welcome the path untaken!
Fear the familiar; welcome the path untaken!
It’s so cold outside, see your breath cling to the air…
An escape without you
It’s so cold outside, see your breath cling to the air…
An escape without you, go on ahead and follow!
It’s so cold outside, see your breath cling to the air…
An escape without you, go on ahead, go on ahead and follow!
Traduction des paroles
Mes cris s'estompent au-delà, au-delà de l'horizon
Le plus fort je crie; Je m'égare
Mes cris s'estompent au-delà, au-delà de l'horizon
Comme je m'égare, je réfléchis
Il n'y a aucune raison de vous échouer maintenant
Tous mes efforts doivent compter pour quelque chose
Les Actions commencent dans la pensée, parlant plus fort que les mots
Mieux réfléchir à deux fois avant d'agir
Dispersés partout (ne vous laissez pas aller)
Brisé comme du verre. Ramasser les morceaux!
Bouclier de chasser la douleur!
Brisé comme du verre (ramasser les morceaux!)
Bouclier de chasser la douleur!
Il fait si froid dehors, voyez votre souffle s'accrocher à l'air
Une évasion sans vous, allez - y et suivez!
Il fait si froid dehors, voyez votre souffle s'accrocher à l'air
Une évasion sans vous, allez-y, allez-y et suivez!
Rester immobile c'est se tourner vers la pierre
Briser le moule, qui vous a trouvé dans!
Prenez le contrôle, des étapes que vous prenez!
Craignez le familier; Accueillez le chemin non pris!
Craignez le familier; Accueillez le chemin non pris!
Il fait si froid dehors, voyez votre souffle s'accrocher à l'air…
Une évasion sans toi
Il fait si froid dehors, voyez votre souffle s'accrocher à l'air…
Une évasion sans vous, allez - y et suivez!
Il fait si froid dehors, voyez votre souffle s'accrocher à l'air…
Une évasion sans vous, allez-y, allez-y et suivez!