Linea 77 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Au revoir
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Au revoir » de Linea 77.
Paroles
Nuvole
Lacrime come uragani
Rimango qui
Prendo le distanze dai suoi occhi blu
Che nonostante i lividi sussurrano «Vendicami»
Alberi
Strade che si snodano nel buio
Dietro quella siepe ora c'è un baratro
Nervi come sciabole
Tu non lo sai madre mia
Rimarremo noi (noi) qui (qui)
Abbracciati nelle tenebre (tenebre)
Noi (noi) qui (qui)
E la vendetta ci sorriderà
Rimarremo noi (noi) qui (qui)
Abbracciati nelle tenebre (tenebre)
Noi (noi) qui (qui)
Dove il dolore finirà
Madre mia
Scusami se i sogni ora sono incubi
Pugni come martellate su di lei
Sangue del mio sangue ora non scalcia più da lassù
Pregherà
Cento rasoiate in gola senza pietà
Guarderò i suoi demoni portarlo via e poi mi tufferò dentro l’eternità
Rimarremo noi (noi) qui (qui)
Abbracciati nelle tenebre (tenebre)
Noi (noi) qui (qui)
E la vendetta ci sorriderà
Rimarremo noi (noi) qui (qui)
Abbracciati nelle tenebre (tenebre)
Noi (noi) qui (qui)
Dove il dolore finirà
(Grazie a Kiki per questo testo e a Gre Hateful per le correzioni)
Traduction des paroles
Nuage
Des larmes comme des ouragans
Je vais rester ici
Je me distancie de ses yeux bleus
Que malgré les bleus murmurent " vengez-moi»
Arbre
Rues sinueuses dans l'obscurité
Derrière cette haie maintenant il y a un gouffre
Nerfs comme des sabres
Vous ne connaissez pas ma mère
Nous allons rester ici)
Embrasser dans L'obscurité (obscurité)
Nous (nous) ici (ici)
Et la vengeance nous sourira
Nous allons rester ici)
Embrasser dans L'obscurité (obscurité)
Nous (nous) ici (ici)
Où la douleur se terminera
Ma mère
Désolé si les rêves sont des cauchemars maintenant
Poings comme martelé sur elle
Le sang de mon sang maintenant ne donne pas de coup de pied de là haut
Prier
Une centaine de gorge rasée sans pitié
Je regarderai ses démons l'emmener et ensuite je plongerai dans l'éternité
Nous allons rester ici)
Embrasser dans L'obscurité (obscurité)
Nous (nous) ici (ici)
Et la vengeance nous sourira
Nous allons rester ici)
Embrasser dans L'obscurité (obscurité)
Nous (nous) ici (ici)
Où la douleur se terminera
(Merci à Kiki pour ce texte et Gre haineux pour les corrections)