Lindisfarne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Angels At Eleven
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Angels At Eleven » de Lindisfarne.
Paroles
I once wished on a star
When I was young, naive and playful
But the star didn’t come through
I thought it was disgraceful, distateful
I once dreamed me a dream
A wild imagination
But the truth couldn’t stand up
To cross examination, interrogation
But oh, when you’re lying beside me
I swear that the angels guide me
Where? I don’t care, I just go
And you do, do what you can
Pass a little friendly conversation
No great thoughts of man
That’s well beyond your station, your situation
But oh, when you’re lying beside me
I swear that the angels guide me
Where? I don’t know, I just go
And the dream’s been wished on a star
And the star’s wandering 'round Heaven
And you’re here by my side
We’re angels at eleven
Traduction des paroles
J'ai souhaité une fois sur une étoile
Quand j'étais jeune, naïf et ludique
Mais la star n'est pas venu par le biais de
Je pensais que c'était honteux, distateful
Une fois, j'ai rêvé de moi un rêve
Une imagination
Mais la vérité ne pouvait pas se lever
Contre-interrogatoire, interrogatoire
Mais oh, quand tu es couché à côté de moi
Je jure que les anges me guident
Où? Je n'aime pas, je viens de passer
Et vous, faites ce que vous pouvez
Passez une petite conversation amicale
Pas de grandes pensées de l'homme
C'est bien au-delà de votre station, de votre situation
Mais oh, quand tu es couché à côté de moi
Je jure que les anges me guident
Où? Je ne sais pas, je viens de passer
Et le rêve a été souhaité sur une étoile
Et l'étoile erre au paradis
Et vous êtes ici à mes côtés
Nous sommes des anges à onze