Linda McLean — Paroles et traduction des paroles de la chanson How Strong Is Your Sorrow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How Strong Is Your Sorrow » de Linda McLean.
Paroles
Oh yeah the thoughts you will not speak out are crashing into your brain
Words are gathering at your door
Shadows sinking to start another day, Come to watch you rise and fall
How long, how long can you fake it,
How strong is your sorrow?
You’ve been a working man, always get your pay
but you’ve been hiding, hiding it all away.
You’ve been a writer in your own mind buried up in your room
Like a dog you’re howling at the moon
Lonely dancing to fool up on the hill, Singing na na na, you won’t catch me
today
Well how long, how long can you fake it, how strong is your sorrow,
You’ve been working now, always getting your pay
But you’ve been hiding, hiding it all away…
Traduction des paroles
Oh oui les pensées que vous ne parlerez pas s'écrasent dans votre cerveau
Les mots se rassemblent à votre porte
Ombres naufrage pour commencer un autre jour, Venez vous regarder monter et descendre
Combien de temps, combien de temps pouvez-vous faire semblant,
Quelle est la force de votre chagrin?
Vous avez été un homme de travail, toujours obtenir votre salaire
mais vous avez été de se cacher, de cacher tout de suite.
Vous avez été un écrivain dans votre propre esprit, enterré dans votre chambre
Comme un chien tu hurles à la Lune
Solitaire danse de fou sur la colline, le Chant na na na, vous n'aurez pas me rattraper
aujourd'
Bien combien de temps, combien de temps pouvez-vous faire semblant, quelle est l'intensité de votre douleur,
Tu travailles maintenant, tu reçois toujours ton salaire
Mais vous avez été de se cacher, de cacher tout de suite…