Linda Martini — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ameaça Menor

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ameaça Menor » de Linda Martini.

Paroles

Faltou-te sempre uma razão para ver o mundo
E eles não te dizem nada
Deixaste arder, deixaste arder
Até ficar só a fachada
Ligavas sempre a televisão num gesto vão
Como quem agarra a escada
E eles têm estrelas no nariz
Mas eles não te dizem nada
E nunca foste de voltar atrás
Tu nunca foste de voltar atrás
E nunca foste de voltar atrás
Tu nunca foste de voltar atrás
Tu nunca foste de voltar atrás
Tu nunca foste de voltar atrás!
Mesmo querendo não eras capaz!
Tu nunca foste de voltar atrás!
Mesmo querendo não eras capaz!
Tu nunca foste de voltar atrás!
Mesmo querendo não eras capaz!
Tu nunca foste de voltar atrás!
Mesmo querendo não eras capaz!
Faltou-te sempre uma razão
P’ra ver o mundo!

Traduction des paroles

Tu as toujours manqué de raison de voir le monde
Et ils ne vous disent rien
Tu l'as laissé brûler, tu l'as laissé brûler
Jusqu'à la façade
Vous allumez toujours la télévision dans un geste vain
Comme qui attrape l'échelle
Et ils ont des étoiles sur le nez
Mais ils ne vous disent pas tout
Et vous ne revint jamais
Tu n'y es jamais retourné
Et vous ne revint jamais
Tu n'y es jamais retourné
Tu n'y es jamais retourné
Vous ne suis jamais allée!
Même si vous vouliez, vous ne pouviez pas!
Vous ne suis jamais allée!
Même si vous vouliez, vous ne pouviez pas!
Vous ne suis jamais allée!
Même si vous vouliez, vous ne pouviez pas!
Vous ne suis jamais allée!
Même si vous vouliez, vous ne pouviez pas!
Tu as toujours manqué de raison
Pour voir le monde!