Linda Feller — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wie Oft Kann Liebe Noch Verzeihn

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wie Oft Kann Liebe Noch Verzeihn » de Linda Feller.

Paroles

DU GLAUBST, DU HAST IHM ALLES GEGEBEN
DEINE WELT SCHIEN IN ORDNUNG ZU SEIN
DANN ÄNDERT SICH PLÖTZLICH DEIN LEBEN
ÜBER NACHT BIST DU WIEDER ALLEIN
WEIL DIE FREUNDIN DEN MANN DIR GENOMMEN
SUCHST DU GRÜNDE, WIESO UND WARUM
ALLES VOR DIR IST LEER UND VERSCHWOMMEN
DU FÜHLST, DIESER SCHMERZ BRINGT DICH UM
WIE OFT KANN LIEBE NOCH VERZEIHEN
WENN DIE HOFFNUNF SO HOFFNUNGSLOS IST
WIE STARK UND VERLETZT MUSST DU SEIN
WENN DU NUR DIE BETROGENE BIST
WIE OFT KANN LIEBE NOCH VERZEIHEN
BIS AUCH DU IM TRÄNENMEER VERSINKST
WER SO WENIG GIBT
UND IMMER NUR NIMMT DER HAT WEISSGOTT
DEINE LIEBE NICHT VERDIENT
VON DEN FREUNDEN SIND WENIG GEBLIEBEN
KEINER WILL ZWISCHEN DIR UND IHM STEH`N
WAS HAT IHN ZU DER ANDREN GETRIEBEN
UND DU WEISST NICH, WOHIN SOLLST DU GEH`N
DRUM BLEIB STARK
UND GIB NICHT AUF
AUCH TRÄNEN GEHÖR`N
ZUM LEBENSLAUF

Traduction des paroles

TU CROIS, TOI, TU LUI AS TOUT DONNÉ
VOTRE MONDE SEMBLAIT ÊTRE EN ORDRE
PUIS CHANGE BRUSQUEMENT DE VOTRE VIE
LA NUIT, TU ES DE NOUVEAU SEUL
PARCE QUE LA PETITE AMIE DE L'HOMME TE PRIVER
RECHERCHEZ-VOUS DES RAISONS POURQUOI DU COMMENT
TOUT EN FACE DE TOI EST VIDE ET VAGUE
TU SENS CETTE DOULEUR VOUS AMÈNE À
COMME SOUVENT, L'AMOUR PEUT-IL PARDONNER ENCORE
QUAND L'ESPOIR EST SI DÉSESPÉRÉ
DE LA FORCE ET DE BLESSÉS, DONC VOUS DEVEZ ÊTRE
SI TU NE L'ES TROMPÉE
COMME SOUVENT, L'AMOUR PEUT-IL PARDONNER ENCORE
JUSQU'À CE QUE TU TRÄNENMEER NAUFRAGES
QUI DONC Y A PEU
ET TOUJOURS SEUL LE DIEU A PRIS
TON AMOUR N'EST PAS GAGNÉ
LES AMIS SONT PEU BLOQUÉ
PERSONNE NE VEUT D'ENTRE TOI ET LUI TIENS`N
CE QUI A FAIT DE LUI L'AUTRE CONDUIT
ET TU SAIS PAS OÙ TU VA N
DRUM SOIS FORT
ET N'ABANDONNEZ PAS
MÊME LES LARMES SONT ENTENDUES
POUR LE CV